AC 11 2008 (PDF, 1.83 MB) - Federale Overheidsdienst Justitie ...

2546 HOF VAN CASSATIE 6.11.08 - Nr. 615
6 november 2008 – 1° kamer – Voorzitter: de h. Parmentier, afdelingsvoorzitter – Verslaggever:
mevr. Regout – Gelijkluidende conclusie van de h. Henkes, advocaat-generaal
– Advocaat: mr. Oosterbosch.
Nr. 616
1° KAMER - 6 november 2008
INKOMSTENBELASTINGEN — AANSLAGPROCEDURE —
BELASTINGAANGIFTE - VOLLEDIGE EN REGELMATIGE AANGIFTE - VOORWAARDEN
Om volledig en regelmatig te zijn moet de belastingaangifte alle gegevens bevatten die
noodzakelijk zijn voor de vaststelling van de belasting, zodat de administratie op grond
van die gegevens en zonder een beroep te moeten doen op externe gegevens, de
belastingschuld kan bepalen en de belasting kan inkohieren 1 . (Artt. 307 en 354 W.I.B.
1992)
(BELGISCHE STAAT – Minister van Financiën T. C. e.a.)
ARREST (vertaling)
(A.R. F.07.0002.F)
I. RECHTSPLEGING VOOR HET HOF
Het cassatieberoep is gericht tegen het arrest, op 6 september 2006 gewezen
door het Hof van Beroep te Bergen.
Afdelingsvoorzitter Claude Parmentier heeft verslag uitgebracht.
Advocaat-generaal André Henkes heeft geconcludeerd.
II. CASSATIEMIDDELEN
De eiser voert een middel aan.
Geschonden wettelijke bepalingen
- de artikelen 307, 353, eerste lid, 354, eerste lid, en 359 van het Wetboek van de Inkomstenbelastingen
1992, zoals ze van toepassing waren voor het aanslagjaar 1994, die
van openbare orde zijn in zoverre ze de aanslagtermijnen bepalen;
- voor zoveel als nodig, artikel 1 en bijlage bij het koninklijk besluit van 17 maart 1994
tot vaststelling van het model van het aangifteformulier inzake personenbelasting voor het
aanslagjaar 1994.
Aangevochten beslissingen
Het bestreden arrest stelt eerst vast
- dat "(de verweerder) ambtenaar is bij de dienst van het internationaal secretariaat van
de Noord-Atlantische Verdragsorganisatie (hierna NAVO) in Brussel sinds 6 november
1978";
- dat "hij in die hoedanigheid de toepassing geniet van artikel 19 van het Verdrag van
Ottawa van 20 september 1951 betreffende de rechtspositie van de voornoemde internationale
organisatie, van de nationale vertegenwoordigers en van het internationaal perso-
1 Zie Cass., 15 okt. 1957, A.C. 1958, 80; 28 dec. 1984, A.R. F.1193.N, A.C. 1984-85, nr. 261; 29 okt.
1999, F.98.0083.F, A.C. 1999, nr. 578.