Das Hörspiel. Dramaturgie und Geschichte - Mediaculture online

http://www.mediaculture-online.de
nicht gedruckt: es gäbe ein einzigartiges Lehr- und Lesebuchstück ab, an dem heutige
Schüler nicht nur lernen können, was Hunger ist, sondern auch, was Verzweiflung des
Gewissens bedeutet, und daß sie sich mit Formeln nicht sättigen läßt. Die Verfremdung
aber und die Entwirklichung, die dem an sich realistischen Stück durch die drei
hintereinander gesendeten, verschiedenen Schlüsse widerfährt, zeigt einmal mehr, mit
welcher Absicht und in welcher Richtung in der Hörspielkunst überhaupt entwirklicht wird:
um nämlich beim Hörer den Weg nach Innen, den Zwang zur Entscheidung zu erreichen.
Das Jahr 1950 wäre für Eich – schon durch diese beiden Stücke – ebenso fruchtbar
gewesen, wie dann das Jahr 1951 wurde, in dem wieder – neben unwichtigeren – zwei
der großen Hörspiele entstanden. (Später wird immer nur höchstens eins der jährliche
Ertrag sein.). Doch hat auch 1950 zusätzlich zu Gekaufter Prüfung und El Kuwehd noch
ein weiteres Stück erbracht; Gerhard Prager, der in Stuttgart dessen Uraufführung von
fern erlebte, sprach im Zusammenhang mit diesem Ereignis von der »Geburtsstunde des
deutschen Hörspiels«.
Es handelte sich um die Träume, die am 19. April 1951 in Hamburg uraufgeführt wurden.
Sie hätten auch dem Bayerischen Rundfunk gehören können, denn dort wurde das Stück
1950, als man in München das zweite deutsche Hörspielpreisausschreiben nach dem
Krieg veranstaltete, von Eich eingereicht. Doch sonderte es bereits die Vorjury als nicht
preisverdächtig aus; im Dezember, als das Ergebnis verkündigt wurde, konnte man dann
keinen ersten Preis verleihen, es war dessen »keine der vorgelegten Arbeiten würdig«.
Hermann Stahl und Erna Weissenborn erhielten den geteilten zweiten, Heinz Ulrich und
Wolfgang Altendorf den geteilten dritten Preis. Die Zahl der Einsendungen lag bei
fünfhundert.
»TRÄUME«
Pragers Formel von der »Geburtsstunde des Hörspiels« scheint vielleicht diesem oder
jenem ein Unrecht an Borchert zu sein: man möchte der deutschen Hörspielkunst zwei
Geburtsstunden zugestehen. Doch ist es Prager wohl gar nicht um einen Wertvergleich
zwischen beiden Stücken gegangen, sie sind absolut inkommensurabel, jedes ist auf
andere Weise unübertrefflich.
234