Das Hörspiel. Dramaturgie und Geschichte - Mediaculture online

http://www.mediaculture-online.de
Verhandlungspause mit flüchtiger Erinnerung an das Unglück, das der Erwerb so vieler
Sklaven auch für Rom, für die Armen unter den Römern bedeutete, und an den Wind, der
oben in den Gärten der Reichen weht, melden sich die gefallenen Legionäre und das
Fischweib vom Markt am Forum zu Wort. Die Scham, weil sie ihren Sohn zu den Soldaten
gab, bewirkt, daß sich die Mutter noch bei den Schatten nicht vor seine Augen wagt. Ihr
Schweigen ergibt eine neue Pause mit Reminiszenzen an das »Oben«; entsetzt vernimmt
die Totenwelt, wie die Söhne der Armen sich noch immer anwerben lassen.
Nun aber eine Wendung. Der Totenrichter selbst, weil die Sache des Beklagten ungünstig
steht, fragt nach Entlastungszeugen:
Hast du keine Zeugen
Für irgendeine Schwäche, Mensch?
... Deine Tugenden
Scheinen wenig nützlich, vielleicht
Ließen deine Schwächen Lücken
In der Kette der Gewalttaten?
Da tritt ein Koch vor, anzuzeigen, daß der große Mann beim Kriegsgeschäft noch Zeit
fand, ein Rezept für einen Fisch zu finden und ein Lobwort zu sprechen, und daß er
seinen Koch im Triumph unmittelbar hinter den Königen gehen ließ. Auch habe er einmal
in Amisus, »der Tochterstadt des herrlichen Athen«, Kunstschätze und Bücher gerettet,
unter Tränen seine Soldaten beschwörend, ja nicht Feuer anzulegen. Plötzlich tritt auch
einer auf, der einen Obstbaum trägt und beteuert: es sei ihm, dem Feldherrn, zu danken,
wenn auf den Hängen des Apennin die Kirschen blühen, denn er habe aus dem Osten
den Kirschbaum mitgebracht.
Sogleich aber schwärmt, in einer Stichomythie der Selbstvergessenheit von unsagbarer
Schönheit, der angeklagte, einst so mächtige Eroberer gemeinsam mit dem armseligen
Bauern, der nun als Schöffe über ihn zu Gericht sitzt, von den Köstlichkeiten der frischen,
schwarzen und roten Früchte. Erst der Aufschrei des Fischweibs, das seinem
angestauten Zorn den Lauf läßt, und die Rufe der anderen Schöffen unterbrechen die
Versunkenheit. Aber immer noch sagt der Schöffe Bauer, als alle ihn mit Blicken fragen,
ob ihn denn die gemeinsame Empörung nicht endlich gleichfalls überzeuge, kein Wort. Er
84