Achtung! Staatsgrenze Pozor! Dr`avna meja - Hauptschule Gamlitz

kommt zu uns und sagt: "Bitte, laßts mich in
den Keller mit meiner Familie", er hat nur einen
ebenerdign gehabt und wir einen tiefn. Und:
"Gehts mit, schnell in den Keller, es ist ein
Kampf." Jetzt sind die Schüsse gefalln
nacheinander, in der Früh sind wir heraus aus
dem Keller, es war ruhig, es warn noch welche,
die man laut weinen hat hörn, die angeschossn
wordn sind und schrein. Die Hiesigen habn,
glaube ich, Glück gehabt, ein paar Serben sind
"abgeschossn" wordn. Aber tot war niemand,
soviel weiß ich. Aber vertriebn habn sie sie doch
wenigstens vom Markt hinaus. Und ein
Briefträger ist erschossn wordn, der aber mit der
hiesign Sache nichts zu tun gehabt hat, sondern
er ist in der Früh, wie alles vorbei war, nur
schaun gekommen, geht da herunter und will
schaun, was war da los heute nacht? Und
irgendeine Slawen warn doch noch da, die nicht
weggegangen sind, und habn ihn erschossn. Es
steht heute noch das Denkmal, ist der
Briefträger Haas erschossn wordn.
Neprijeten je spomin na ~as, ko so Lu~ane zasedli Srbi.
Prebivalci Lu~an so se takrat trudili, da bi se Srbov
iznebili. Iz Arnfelsa (Arne`) je nato pri{lo nekaj pogumnih
fantov, mislim, da jih je bilo osem, in so se zdru`ili s
pogumnimi Lu~anci in so se s temi 300 Srbi, ki so bivali
v Lu~anah, pono~i spoprijeli. Sli{ali smo tudi streljanje.
Sosed je pri{el k nam in rekel: "Prosim, spustite me v klet
z mojo dru`ino." On je imel nadzemno klet, mi pa
globoko. In {e: "Pojdite hitro v klet, zunaj se borijo."
Sli{ati je bilo tudi zaporedne strele; zjutraj smo pri{li iz