Achtung! Staatsgrenze Pozor! Dr`avna meja - Hauptschule Gamlitz

ki so `iveli v na{ih krajih, so se umaknili `e
pred koncem vojne in vse skupaj pustili. Tisti
Slovenci, ki jih je izselil Hitler, so se vra~ali, ~e
so pre`iveli. Ogromno se jih je vrnilo, veliko jih
je ostalo v Nem~iji.
Nach dem Krieg sind viele Leute geflohen. In den
Gefängnissen gab es viele Junge, die für das Militär
vorgesehen waren, aber auch ältere Menschen waren dabei.
Als ich beim Militär in Ljubljana war, sah ich viele Leute
aus Zagreb, die mit dem Zug ankamen. Unsre Leute
haben sie alle gefangen genommen und nach Maribor
gebracht. Sie wurden ohne Gerichtsverhandlung zu zwei
Jahren Gefängnis verurteilt, weil sie der Landesflucht
bezichtigt wurden - sie wurden sofort eingesperrt. Manche
waren drei- bis viermal eingesperrt und sie sagten, sie
würden es solange versuchen, bis es ihnen gelingen würde.
Obwohl zwischen uns und Österreich der “Eiserne
Vorhang“ war, wußten wir alles, was vor sich ging. Es gab
keine Berührungspunkte zwischen den Menschen diesseits
und jenseits der Grenze, bis endlich der kleine
Grenzverkehr eingeführt wurde. Man konnte weder hinauf,
noch die anderen Menschen herunter. Kontakt hatte nur
die UDBA. Die Grenze trennte die Menschen, und es war
ein gefährliches Gebiet. Die Österreicher hatten große
Angst, an der Grenze war keiner von ihnen. Wir haben
vieles erlebt, sowohl mit Serben, als auch mit Makedoniern
und Bosniern. Wenn wir im Weingarten gearbeitet haben,
kamen die Soldaten: “Wo ist deine Bewilligung?“ Wir
mußten die Bewilligung zur freien Bewegung in der
Hundertmeterzone zeigen. Manchmal wurden wir verjagt.
Mancher strenge, dumme Kommandant hat uns befohlen,
das Gebiet zu verlassen. Vater hat uns einmal erzählt, daß
er 1 Hektar Weingarten besaß, jedoch nur ein Faß
Trauben ernten konnte, weil er weggejagt wurde; als er
wieder zurückkam, war der ganze Weingarten abgelesen.
Niemand hat sich bis zur Grenze gewagt. Es wurden dort