Achtung! Staatsgrenze Pozor! Dr`avna meja - Hauptschule Gamlitz

konnte, mußte dies lernen. Sie hätten ohnehin nicht alles
bearbeiten können, wenn sie zuviel Land hatten.
(Marija Marki~, Plintovec)
Nam so po vojni vzeli 8 ha zemlje. Podr`avili so
jo, ker smo imeli vini~arije. V prej{nji Jugoslaviji
so bili vini~arji veliki siromaki. Ne bom
razpravljal, bili so res siromaki.
Auch uns wurden 8 Hektar genommen, die dann
verstaatlicht wurden, da wir Winzer hatten. Im früheren
Jugoslawien waren Winzer arme Wichte, worauf ich aber
nicht näher eingehen will. Sie gehörten wirklich zu den
ganz Armen.
(Peter Jam{ek, Sve~ina)
Prvega novembra 1946 sem se poro~ila z
Avstrijcem in ostala v Avstriji. ^ez mejo po
vojni nisem smela. ^e sem {la dol (v
Jugoslavijo), sem {la na ~rno. V Juriju je bila
enkrat neka igra. Takoj so me poznali, da nisem
z Jurija. K meni sta pristopila dva "partizana" in
me vpra{ala, kje sem doma. Rekla sem, da na
Podigradcu. Ko je pri{la sestra, je morala z
njima. Prestra{ila sem se, da bodo tudi mene
odpeljali. Imela sem sre~o, da sem lahko spet na
~rno izginila ~ez mejo. Bilo je nevarno, ker so
ljudi streljali. ^ez mejo sem hodila na kraju,
kjer so ustrelili neko mojo so{olko. Imela sem
domoto`je, pa sem zato {la domov. Z mamo sva
se dobivali na ~rno na meji v stari hi{i
nem{kega vini~arja. Tam sva se pogovorili.