Achtung! Staatsgrenze Pozor! Dr`avna meja - Hauptschule Gamlitz

dobra. Oni so imeli nas otroke radi, mi pa smo
njih spo{tovali. Star{i so bili skrbni in pridni.
O~e je bil strog in zelo dober. Bil je trikrat
zaporedoma `upan v stari Jugoslaviji. Od
Kraljevine je dobil najvi{je odlikovanje - Red sv.
Save. Pri nas je bila hi{a, kamor so prihajale
visoke osebnosti, od ministrov navzdol. Dobro se
spomnim leta 1938. Takrat je bila v Sve~ini
birma. Imel sem botra, ki mi je kupil srebrno
uro. To mi je veliko pomenilo. Ve~krat pa so k
nam prihajali tudi strici. Igra~ nismo imeli. [ele
ko smo hodili v {olo, smo iz vreten od sukanca
delali razne igra~e. Tudi fra~e smo znali delati.
Mami nismo nikoli ugovarjali. Star{ev smo se
bali. Mama je bila stro`ja kot o~e. O~e pa je
imel mo~nej{i glas - nismo se mu upali
zoperstavljati. ^e sem bil v stiski, se nisem
mogel k nikomer zate~i. V bli`ini ni bilo
nikogar. ^e je bilo kaj bole~ega, sem moral pa~
pozabiti in biti lepo tiho. Prijateljev pa je bilo
mnogo. Neka prijateljstva so ostala do dana{njih
dni.
Meine Kinderjahre waren nicht gerade rosig. Als ich zwölf
Jahre alt war, verlor ich den Vater. Da er ein aufrechter
Slowene war, kam er durch die Okkupatoren ins Gefängnis
und war für die Aussiedlung vorgesehen. Da er dies nicht
ertragen konnte, beging er Selbstmord. Dies geschah im
Jahre 1942. Damals war ich gerade 12 Jahre alt. Ich war
das einzige männliche Familienmitglied. Ich hatte noch vier
Schwestern, zwei von ihnen waren älter als ich, die jüngste
erst zwei Jahre alt. Nach Vaters Tod mußten wir selbst
arbeiten, für mich war dies eine besondere Last. Alle