Achtung! Staatsgrenze Pozor! Dr`avna meja - Hauptschule Gamlitz

Enkel abgelehnt, was diese sehr schmerzlich empfanden.
Niemand traute sich, meiner Mutter zu widersprechen. Ich
war auch Soldat, aber selbst als solcher habe ich nicht
soviel Strenge erlebt wie zuhause. Ich durfte niemals mit
meiner Frau gemeinsam beim Mittagstisch sitzen, jeder
bekam seine Ecke zugewiesen. Abends gingen wir zu Bett,
aber auch nachts machte sie manchmal Probleme. Ich
verstehe jetzt erst einiges - sie war nervös, der Krieg hat
zu ihrem Charakter beigetragen, im Gefängnis wurde sie
geschlagen - all das hat auf sie eingewirkt. Hätte ich
jedoch die Mutter verlassen, so hätte es geheißen, seht,
der einzige Sohn war es, der seine Mutter allein ließ.
Auch aus sozialen Gründen konnte ich das nicht tun.
Mutter ist eben Mutter, und so haben wir eben alles
erduldet. Die Mutter starb vor sechzehn Jahren.
(Ivan [iker, Pesnica)
Moj bodo~i mo` je bil moj prvi fant. Spoznala
sem ga v {oli (v Juriju, op.av.), tam so bile igre.
Ni~ ve~ ko eno leto nisva skupaj hodila. Bila
sem {tiri leta starej{a od njega. Bila sem stara
22 let, on pa 18, ko sva se proro~ila. Vsi so mi
pravili: "Lojzka, ti si hudi~eva. Ti si zapeljiva!"
Tako dale~ je hodil! Bil je doma na meji, jaz
pa v Rade~ki grabi. Mati je vedela za Stanka.
Rekla je samo: "Glej, da bo{ dobila kaj
pametnega, druga~e bo{ trpela." Jaz nisem gor
pla~ala. 1951. sva se poro~ila. Njegovi star{i so
morali podpisati, ker je bil tako mlad. Poroka je
bila ob {tirih. Za bo`i~ je bilo. Mrzlo. [la sva s
poroke domov. Sneg je padal. Govorili so mi:
"Lojzka, ti bo{ hudi~evo bogata." Sneg ob poroki
pomeni, da bo{ bogat. Ob dvanajstih pono~i so
mi krancl dol plesali. Fantje pa so bili na