Achtung! Staatsgrenze Pozor! Dr`avna meja - Hauptschule Gamlitz

Vorwort
Gegenwart und Vergangenheit. Es bedarf nur eines leichten
Aufflaumens der Gegenwart - als kraulte man den
Bauchflaum einer Gans - und die Vergangenheit wird
sichtbar, die unberührte, wie das reine Weiß dicht am
warmen Bauche des Vogels, sagte Heimito von Doderer.
Nichts ist fremder als das Vergessene. Wir können nicht
vom Ende der Geschichte, sondern nur vom Ende der
Geschichten sprechen. Gerade aber in den Geschichten,
welche dieses Buch erzählt, liegt mehr Wahrheit als die
Daten der Geschichte zulassen. Die Schüler der
Partnerschulen Gamlitz und Zgornja Kungota haben über
die Initiative ihrer Lehrer versucht, das Menschliche,
Erbärmliche, das Andere einer uns alle betreffenden
Geschichte darzustellen. Ich selbst habe in dieser Gegend
gelebt; als Telefontechniker in den Fünfzigerjahren, als
Pharmaberater in den Sechzigerjahren, als Schriftsteller in
den Achtzigerjahren. Mein Sohn, heute 36 Jahre, ist in
Arnfels aufgewachsen. Ich behaupte also, daß ich die
Mentalität der Menschen diesseits und jenseits der Grenze
kenne. Und gerade weil ich mit ihnen gelebt und geredet
habe, wie auch mit jenen in den Großstädten in Berlin,
Wien, Barcelona, Amsterdam, weiß ich auch, daß in ihren
Geschichten mehr an Wahrheit steckt, als uns die
Historiker zu erklären versuchen. Und wenn es die
Menschen nicht mehr gibt, wird es auch keine Geschichten
mehr geben, jene Geschichten, die eben etwas anderes
sind und viel mehr aussagen als die Geschichte, welche als
Datengerüst überbleibt.
Helmut Eisendle