Achtung! Staatsgrenze Pozor! Dr`avna meja - Hauptschule Gamlitz

Predgovor
Sedanjost in preteklost. Potrebno je samo ne`no zrahljati
sedanjost - kot bi praskal trebu{ni puh neke gosi - in
preteklost bo pri{la na povr{je, nedotakjnena, kot ~ista belina
tik ob toplem trebuhu ptice, je rekel Heimito von Doderer.
Ni~ ni bolj tuje kot to, kar je pozabljeno. Ne moremo
govoriti o koncu zgodovine ampak samo o koncu zgodb.
Vendar vsebujejo prav zgodbe, o katerih govori ta knjiga,
ve~ resnice kakor zgodovinski podatki. U~enci prijateljskih
{ol Gamlitza in Zgornje Kungote so na pobudo svojih
u~iteljev poskusili predstaviti vso lepoto in bedo, drugo plat
neke zgodovine, s katero smo vsi povezani. Sam sem `ivel
v tem okolju; kot telefonski tehnik v petdesetih letih, kot
farmacevtski svetovalec v {estdesetih, kot pisatelj v
osemdesetih. Moj sin, danes star 36. let, je odra{~al v
Anrfelsu (Arve`u). Trdim torej, da poznam mentaliteto
ljudi s te in one strani meje. In prav zato, ker sem z
njimi `ivel, z njimi govoril, kakor tudi z ljudmi v
velemestih Berlin, Dunaj, Barcelona, Amsterdam, tudi vem,
da je v njihovih zgodbah ve~ resnice, kakor nam jo
sku{ajo pojasniti zgodovinarji. In ko teh ljudi ve~ ne bo,
tudi zgodb ne bo ve~, tistih zgodb, ki so vendarle nekaj
drugega, in povedo ve~, kot nam pove zgodovina, ki bo
ostala le kot ogrodje podatkov.
Helmut Eisendle