Achtung! Staatsgrenze Pozor! Dr`avna meja - Hauptschule Gamlitz
Achtung! Staatsgrenze Pozor! Dr`avna meja - Hauptschule Gamlitz
Achtung! Staatsgrenze Pozor! Dr`avna meja - Hauptschule Gamlitz
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
dvori{~u pri mizi. Zapeli so tako lepo. Kuharico<br />
so prosili, ~e lahko gredo noter, da bi {e enkrat<br />
plesali z nevesto. Mene so fantje radi imeli, jaz<br />
sem bila za dru`bo. Meni niso ni~ na{kumpali,<br />
~e so pa na katero bili jezni, so ji dimnike<br />
zama{ili, da ni mogla kuhati. Mene pa so zapili.<br />
Mein Ehemann war auch zugleich der erste Mann in<br />
meinem Leben. Ich lernte ihn in der Schule kennen, wo<br />
Spiele aufgeführt wurden. Wir gingen nicht länger als ein<br />
Jahr miteinander. Ich war 22 Jahre alt, er erst 18, als wir<br />
heirateten. Alle sagten zu mir: "Lojzka, du bist teuflisch,<br />
verführerisch!" Von so weither mußte er immer zu mir<br />
kommen! Er war an der Grenze zuhause, in Rade~ka<br />
graba. Die Mutter hat den Stanko gekannt. Sie sagte nur:<br />
"Sieh zu, daß du etwas Anständiges bekommst, sonst wirst<br />
du es büßen." Ich habe nicht schlecht gewählt. Im Jahre<br />
1951 haben wir geheiratet. Seine Eltern mußten noch<br />
unterschreiben, da er noch so jung war. Die Hochzeit fand<br />
um 16 Uhr statt. Es war Weihnachten und sehr kalt. Bei<br />
Schneefall gingen wir nach Hause. Man sagte zu mir:<br />
"Lojzka, du wirst teuflisch reich werden. Schnee am<br />
Hochzeitstag bedeutet Reichtum." Um Mitternacht wurde<br />
getanzt und man nahm mir den Brautkranz ab. Die<br />
Burschen, die bei Tisch waren, haben so schön gesungen!<br />
Sie haben die Köchin um Einlaß gebeten, um nochmals<br />
mit der Braut zu tanzen. Die Burschen konnten mich gut<br />
leiden, weil ich so aufgeschlossen war. Sie haben mich<br />
nicht geneckt; waren sie bei einer anderen Hochzeit auf<br />
die Braut böse, so spielten sie ihr Streiche, zum Beispiel<br />
verstopften sie den Rauchfang, damit nicht gekocht werden<br />
konnte. Mir dagegen haben sie zugetrunken.<br />
(Alojzija Jur{e, Podigrac)<br />
Mei Maunn und i håbn uns vor da Houchzeit<br />
nur dreimål trouffn. Nåch an Jåhr håmma