Vi Sinh Lâm Sàng (Tái bản lần thứ 6) - [Authors] Mark Gladwin, William Trattler, C. Scott Mahan - [Nhóm dịch] Nhóm Netter

Nhóm Netter. Study, study more, study forever!
CHƯƠNG 24. RETROVIRIDAE, HIV VÀ AIDS
Retroviridae là một nhóm lớn của các virus ARN lây nhiễm cho các loài động vật có vú và cho
con người.
26.1. Có 3 khái niệm độc nhất ở họ retroviridae: TRỞ NGƯỢC, PHÁT TRIỂN và BÙNGNỔ
1) Trở ngược (Retro * ): Hầu hết ARN của virus (chuỗi âm hay dương), khi xâm nhập vào
trong tế bào chủ sẽ hoạt động như là một mARN hoặc được phiên mã thành mARN. Retroviridae
thì lại khác. Chúng mang theo một loại enzym đặc biệt được gọi là reverse transcriptase (enzym
phiên mã ngược). Enzym này là một loại ADN polymerase phụ thuộc ARN có chức năng chuyển
đổi ARN của virus thành ADN. Khi đó, tương tự như các transposon, ADN của virus do có các
đầu “kết dính” đặc biệt sẽ cho phép chúng tích hợp vào AND của túcchủ,
2) Phát triển (Grow): Các retrovirus có thể gây ung thư ở bên trong các tế bào bị lây nhiễm.
Các gen được gọi là gen sinh ung thư (oncogene) ở người và động vật có vú có thể gây ra sự
biến đổi ác tính (malignant transformation) ở các tế bào bình thường thành các tế bào ung thư.
Một vài loài retrovirus có mang gen sinh ung thư ở trong hệ gen của chúng. Các gen sinh ung thư
bất hoạt (inactive oncogene) ở con người và động vật có vú được gọi là gen tiền ung thư (proto
– oncogene). Đây là những quả bom gen hẹn giờ đang chờ đợi sự kích hoạt, điều này có thể xảy
ra bởi hoạt chất sinh ung thư (carcinogen) được gây ra bởi sự biến đổi AND hoặc do bởi nhiễm
khuẩnretrovirus.
3) Bùng nổ (Blow): Một vài retrovirus là độc tế bào cho những tế bào nhất định, đang làm “nổ
tung” những tế bào này. Điều đáng chú ý nhất là virus gây suy giảm miễn dịch ở người (human
immunodeficiency virus – HIV) làm phá hủy các tế bào lympho T – hỗ trợ (T – helper
lymphocyte) mà nó lây nhiễm. Hậu quả cuối cùng là gây ra chứng suy giảm miễndịch.
* Retro: bắt nguồn từ tiếng Latin retro tiền tố, có nghĩa là “phía sau” hay “trong thời gian qua”. -ND-
333