NARRATIVAS MARGINALES Y GUERRA SUCIA EN MÉXICO (1968 ...

en el texto por las partes bajas del cuerpo como despojamiento del sujeto en su
transformación a puro cuerpo viviente 67 .
Aguantar el encierro, por otro lado, significa entrar a un laberinto burocrático
y jurídico para definir una ambigua situación legal manipulada a conveniencia del
Estado, soportar la tortura, el maltrato, la corrupción y la violencia cotidianamente.
Significa entrar a una jungla encarnizada, réplica social en la cual hay que saber
adaptarse al trabajo forzado, pagar por escasos bienes o supuestos “servicios”, así
como encontrar un mínimo espacio en la jerarquía carcelaria para producir una
pequeña economía que ayude a mantenerse. Significa también a nivel afectivo no
sólo la pérdida de ideales y esperanzas, sino de la familia, de los hijos, de la pareja,
del tiempo, de una vida afectiva y sexual. Significa el cuestionamiento del frente de
lucha, pero jamás de los motivos a pesar de los cuales la cárcel inevitablemente
significa el desencanto profundo de la lucha armada, de las opciones políticas en la
izquierda y cualquier otra alternativa. El siguiente párrafo resume la serie de
preocupaciones o flancos que el preso político tuvo que cubrir para sobrevivir la
cárcel.
Las situaciones de inseguridad, ambiguas y desesperantes del encierro,
encontraban salida por la piel, que se llenaba de roña, alergias, comezones por
todos lados; o salían del estómago por la boca o por abajo, con diarreas
interminables que tenían que parar atragantándose con migajón. Procesos que
no avanzan, justicia que se estira o se encoge, fianzas que no se pueden pagar;
expedientes anquilosados o perdidos. El pago de la deuda por la droga o los
garrotazos; un familiar que muere, un hijo que nace. Las macanas empuñadas,
los fusiles y las metralletas; garitones de concreto; el candado, la celda de
67 El término “puro cuerpo viviente” es un intento por definir el proceso que Giorgio Agamben
desarrolla como “vida nuda” o traducido y por Hernán Vidal como “vida bruta”. Estos términos se
discutirán en detalle más adelante.
110