NARRATIVAS MARGINALES Y GUERRA SUCIA EN MÉXICO (1968 ...

narrador como sujeto de tortura psicológica al someter a su hermano a la tortura
física. Es decir, en el diario Castañeda menciona lo que no hace o no puede hacer en
la novela.
El mecate en el cuello. Mi hermano a lo lejos colgado de la soga y yo mirando
escondido. El conteo hasta diez y el disparo al aire. La macana eléctrica
enchufándose a los testículos. El remordimiento. (Los diques del tiempo, 40)
Aunada a la tortura, a su vez aparecen en el diario las violaciones, algo que
en la novela se elude. Por ejemplo a la llegada de los guerrilleros a Lecumberri,
éstos son confinados en una celda con reos comunes en donde un prisionero militar
está a cargo del grupo y todas las noches viola a uno de los prisioneros.
Al cuartelero le dicen El soldado, es un violador aquí dentro. Tiene un chavo
que apenas le llega a los 18 y al que ya se ejecutó. Todos los días hace ejercicio
hasta quedar muy cansado, después se pone a marchar y a darse órdenes a sí
mismo. Los demás nada más lo vemos. Era de los Guardias Presidenciales. Es
muy picudo. Ocupa la litera a la que por la noche con todos dentro rodeamos de
pie en tanto él lo empina, le baja los pantalones, lo manipula, le pasa las
manos por las nalgas, le habla y lo penetra con mucho coraje durante un rato.
Nosotros estamos aprendiendo a dormir de pie bañados en sudor. (Los diques
del tiempo, 14-15)
Dichos eventos están narrados como parte de la cotidianidad en la cárcel, a la
cual los presos políticos aprenden a integrarse. Cabe destacar que en la novela y en
el diario ninguno de los personajes guerrilleros es violado. Este hecho puede sugerir
que el narrador no “dice todo”, o bien es parte de una estrategia en donde la
amenaza de violación funge como parte de la tortura psicológica. Por otro lado,
queda claro cómo los guardias —esta vez en reclusorio Norte y no en Lecumberri—
se hacen de la vista gorda y dejan ejercer la violencia física entre los internos quizás
como una forma de objetivizar la violencia ejercida sobre ellos.
171