NARRATIVAS MARGINALES Y GUERRA SUCIA EN MÉXICO (1968 ...

tu mirada aceitosa
ni tu andar domesticado.
Lo que encabrona
es que un barrote como tú
pueda andar por ahí
esparciendo miradas
como si de veras comprendiera
la alegría de los pendientes
y la reverencia de los árboles.
El carcelero, en este sentido es más prisionero que los internos ya que, como
sujeto, ha sido reducido no sólo a cuerpo, sino a máquina y engranaje de violencia.
Aún más, el poema despoja de la sexualidad al carcelero y la traslada a la
estructura física de la cárcel: a los orificios de los cerrojos y las llaves que abren o
cierran el placer.
Pero a ti
a los de tu estirpe
a los de la hermandad del flato
sólo les queda el placer
del acoplamiento de metales
el regocijo enfermo
de acariciar orificios de candados
y ondularse maricones
con el penetrar morboso
de las llaves.
(en ¿Por qué no dijiste todo, 181-182)
Pero quizás más contundente sea la poesía de la única voz femenina que pude
encontrar en la literatura del preso político en México. Trinidad León Zempoaltécatl
desarrolla un tono mucho más íntimo de la estancia carcelaria y parece ser la única
voz que sostiene una posición contundente y al mismo tiempo, paradójicamente de
paz.
feliz mi corazón
porque la rosa
188