NARRATIVAS MARGINALES Y GUERRA SUCIA EN MÉXICO (1968 ...

Paradójicamente, la política de Echeverría se presentó oficialmente como
populista y con simpatía hacia la “izquierda”, ya que otorgó la Amnistía a los presos
políticos del movimiento estudiantil del 68 al comienzo de su sexenio enviándolos
fuera del país, fundó la Universidad Autónoma Metropolitana como un modo de
recuperación de las fuerzas subversivas universitarias. No sólo eso, también recibió
a los refugiados políticos del cono sur durante las dictaduras, particularmente
Chile, y, por supuesto, transformó la cárcel en un reclusorio moderno cuyo objetivo
tendría el rehabilitar ya no a los presos, sino a los “internos”.
A continuación Castañeda describe la disposición del espacio en el nuevo
sistema penitenciario, en donde retomando el concepto del panóptico en Foucault, se
pueden observar los efectos de disciplinamiento en la organización del espacio,
justamente a partir de su transparencia y claridad: “La plena luz y la mirada de un
vigilante captan mejor que la sombra, que en último término protegía. La visibilidad
es una trampa.” (Vigilar y castigar, 204).
El hueco luminoso que encierra a la cárcel es una concavidad silenciosa, de
horarios [in]flexibles para todo; un silencio prisionero del tiempo y murallas.
Donde ahora se encuentran es diferente. Las paredes permiten ver todo el
espacio hacia arriba y a los lados. Algo interior en cada uno se desborda por
entre las paralelas, no obstante que la jaula sea tan sólo una despiadada
prolongación de lo mismo. (¿Por qué no dijiste todo, 41)
Este nuevo modelo incluyó la transformación del espacio, pero
particularmente del lenguaje carcelario; así las crujías dejaron de llamarse crujías y
se transformaron en estancias, las celdas en dormitorios, el garitón de vigilancia en
puesto de observación. Este cambio de lenguaje simbólicamente representó el
cambio de una política que quiso demostrar una faz civilizada y modernizada; sin
173