NARRATIVAS MARGINALES Y GUERRA SUCIA EN MÉXICO (1968 ...

discurso que, bajo la categoría de literatura o ficción, logró insertarse en la
circulación del espacio letrado y definirse desde dentro como sujetos carcelarios.
Recordemos brevemente que para Foucault la aparición de la prisión
moderna y la sustitución del suplicio por la suspensión de la libertad como castigo,
implicó la tecnificación del aparato penitenciario en donde no solamente: 1) se
racionalizó, distribuyó y moduló la pena, 2) se aisló, dividió y categorizó al
individuo, y 3) se convirtió a la prisión en un espacio privilegiado de producción de
un saber; sino que también estableció efectos de poder que formaron parte esencial
del funcionamiento social. En primer lugar, como se señaló anteriormente, la
demarcación de los límites de la legalidad produce no solamente un marco claro y
controlable de lo delincuencial como un sujeto patologizado, sino que en un segundo
momento éste se articula como una delincuencia útil 73 . “La delincuencia es un
instrumento para administrar y explotar los ilegalismos” señala Foucault; es decir,
se toleran ciertos ilegalismos para obtener provecho y colaboración de la
delincuencia como soplones, provocadores, elementos infiltrados en partidos
políticos o movimientos obreros, por mencionar algunos ejemplos.
Prisión y policía forman un dispositivo acoplado; entre las dos garantizan en
todo el campo de los ilegalismos la diferenciación, el aislamiento y la
utilización de una delincuencia. En los ilegalismos, el sistema policía-prisión
aísla una delincuencia manejable. Ésta con su especificidad, es un efecto del
sistema; pero pasa a ser también uno de sus engranajes y de sus instrumentos.
De suerte que habría que hablar de un conjunto cuyos tres términos (policía-
73 Como señala Foucault, el recorte de lo legal e ilegal hizo que distintas manifestaciones
como protestas o movimientos campesinos que anteriormente eran considerados dentro del marco
legal durante la Edad Media, en los siglos XVIII y XIX quedaron al margen de lo legal. Cabecillas de
movimientos sociales, mendigos, vagabundos, obreros sin empleo, entre otros, formaron parte del
nuevo espectro de ilegalidad. Véase Foucault, Vigilar y castigar, pp. 277-91.
123