NARRATIVAS MARGINALES Y GUERRA SUCIA EN MÉXICO (1968 ...

Cabe destacar que, con excepción de algunas voces registradas por
Elena Poniatowska en La noche de Tlatelolco, el testimonio de Roberta
Avendaño, delegada del Comité Central del Consejo Nacional de Huelga, y
dos poemas de Trinidad León Zampoaltécalt recogidos en la antología de
poesía carcelaria, es abrumadora la ausencia de testimonios de mujeres que
participaron en el movimiento estudiantil o en la guerrilla. Esta ausencia
señala las condicionantes sociales y de género que han mantenido a las voces
femeninas al margen del registro escrito, al mismo tiempo que el grave vacío
crítico y la urgente necesidad de dedicar un espacio de análisis 6 .
Para abordar el fenómeno carcelario, en este segundo apartado es
imprescindible el trabajo de Michel Foucault, ya que Vigilar y castigar
presenta un análisis puntual del aparato carcelario y la intervención de la
mirada panóptica en todo el cuerpo social. En una genealogía del castigo en
Europa, Foucault destaca el giro que dio el aparato penitenciario tras la
Ilustración, al establecer límites de lo legal que dejaron a buena parte de la
población dentro de la categoría de lo delincuencial. Por otro lado, al
abandonar la práctica del suplicio en la Edad Media, el castigo dejó de ser
físico para transformarse en el encierro como el modo idóneo para regular,
distribuir y racionalizar la libertad y castigar a los ciudadanos que infringían
la ley. A su vez, el sujeto carcelario fue transformado en un objeto de estudio
que, en un intercambio disciplinario, formó parte primordial del circuito de
6 Con excepción de los trabajos de Lessie Joe Frazier y Deborah Cohen, así como
Macrina Cárdenas Montaño prácticamente la perspectiva de género no ha sido tratada.
20