Relaciones internacionales.indb - HOMINES

REACCIÓN A LA PONENCIA
PRESENTADA POR EL
LCDO. JAIME FONALLEDAS CON
MOTIVO DE LA OTORGACIÓN
DEL GRADO HONORIS CAUSA EN
ADMINISTRACIÓN DE EMPRESAS*
Baltazara Colón de Zalduondo**
Licenciado Fonalledas:
Nos enorgullece grandemente la mención que usted hace de nuestra
universidad como su ALMA MATER. El significado de esta locución de
origen latino trasciende los marcos institucionales que le adjudicó el escritor
inglés Alejandro Pope hace más de dos siglos. En su sentido literal,
alma mater significa madre nutricia; esto es, madre que procura alimento.
Es una antigua alusión a Ceres, diosa romana de la agricultura. Pope, sin
duda, hizo la conexión correcta al vincular el término con los centros de
enseñanza superior como madres proveedoras de sustento al intelecto. Más
aún, los poetas latinos solían usar las expresiones “alma mater” y “alma
parens”, nada menos que para designar a la patria. He ahí la trascendencia
de esta locución que usted usa, al referirse a nuestra institución y que
tanto nos llena de orgullo.
Quiero iniciar mi intervención con una curiosidad de la experiencia
que no he podido resistir el mencionar. Mientras leía la ponencia del Licenciado
Fonalledas, mi perenne intuición académica, junto a mis afanes
de estudiante, de los cuales nunca me he podido desprender, me llevaban
a colocar mi reacción dentro del marco histórico del pensamiento económico,
durante la segunda mitad del siglo XX. Se replanteó en mi mente
el debate incansable, y muchas veces agrio, sobre las economías de mando
* 27 de junio de 2002, Facultad de Derecho, UIPR
** Anterior Decana, División de Ciencias Económicas y Administración Comercial,
Recinto Metropolitano (San Juan), Universidad interamericana de Puerto
Rico. Catedrática de Economía de dicha Universidad.
• HOMINES • Vol. XX, Núm. x - xxxxx de 2005 265