10.01.2015 Views

Relaciones internacionales.indb - HOMINES

Relaciones internacionales.indb - HOMINES

Relaciones internacionales.indb - HOMINES

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

LIZETTE LUGO<br />

STRINGS ATTACHED<br />

SELF-PORTRAIT OF AN ARTIST<br />

FROM PUERTO RICO*<br />

Lizette Lugo**<br />

I am the daughter of an isolated land, a beautiful island, colonized<br />

for more than 500 years.<br />

We Puerto Ricans share indigenous roots with Central and South America;<br />

within our Caribbean setting, African slavery permeated our seeds;<br />

the savage Spanish Conquest, not different from other European powers of<br />

the period, gave us a common language and a rosary of traditions which<br />

make us part of what is know as Latin America.<br />

Late in the 19 th Century, when Puerto Rico was gaining some autonomy,<br />

Spain lost the Spanish-American War and the island was handed<br />

over to the United States as a prize of war. 100 years of colonialism under<br />

USA hegemony brought about a brutal culture shock, a displacement of<br />

the Puerto Rican people, inside and abroad, and a firm military control of<br />

the group of islands that conform the Nation of Puerto Rico. One of their<br />

various military installations is the US Navy’s firing range on the small<br />

island of Vieques, which along with its inhabitants, has been consistently<br />

bombarded for the last 60 years. As a result we live on the border.<br />

Our particular political status makes us an outcast in Latin America,<br />

our cultural identity and language makes us an outcast within the United<br />

States. Assimilation has not been possible for the past 100 years and as we<br />

cross the border into a new millennium, the international community will<br />

not be able to ignore our right to be sovereign. Ours is a close-knit society,<br />

family ties are forever, in the best of Spanish tradition, and national pride<br />

has survived centuries of persecution.<br />

It is to these issues that I, as a person, as an artist, feel strongly tied<br />

to. With strings attached to my land, to my culture, to my story, to my<br />

*<br />

Conference presented in Texas Printmaking Convention and Meeting, Texas,<br />

2001.<br />

**<br />

Renowned Puerto Rican artist and printmaker.<br />

• <strong>HOMINES</strong> • Vol. XX, Núm. x - xxxxx de 2005<br />

xxix

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!