Insegnamenti - Università Ca

206 Università Ca’ Foscari Venezia - Lettere e filosofia
I testi necessari per la preparazione (a parte le opere in volume che si possono acquistare
o reperire presso la biblioteca del dipartimento) saranno raccolti in dossier disponibili
presso la biblioteca del Dipartimento di Italianistica e filologia romanza. Ulteriori
precisazioni verranno fornite all’inizio del corso.
Gli studenti che non possono frequentare concorderanno il programma direttamente
con la docente.
Propedeuticità. Il giorno dell’esame gli studenti sosterranno un test preliminare di comprensione
del francese orale e scritto. Ne saranno esonerati quelli che avranno ottenuto
un voto sufficiente nel lettorato (Thierry) o nel corso di lingua (Dario)
Modalità d’esame. Il I modulo si conclude con una prova scritta. Gli esami orali si svolgono
di norma a S. Sebastiano. La prova prevede un test preliminare di lingua francese, da
cui sono esonerati gli studenti che abbiano già ottenuto un voto nel lettorato o nel corso
di lingua francese (v. propedeuticità). Modalità di frequenza. Si raccomanda di evitare le assenze
e, nel caso, di procurarsi gli appunti o una registrazione. Nota Bene. Gli studenti si
sottoporranno a un test all’inizio dell’a. a., per orientarsi sull’offerta di didattica del francese.
Vari corsi porteranno anche i principianti al livello intermedio richiesto. Seminari e altre
attività integrative. Si consiglia di frequentare il lettorato (J. Thierry - attivo tutto l’anno,
include un Servizio di Autoapprendimento guidato) e almeno un modulo del corso di
Lingua francese (Dario, II sem.).
Docente Ettore Cingano
Dipartimento di Scienze dell’antichità e del Vicino Oriente
e-mail: willyboy@unive.it
II semestre
Letteratura greca A
Per il curriculum del docente Ettore Cingano v. sopra Istituzioni di letteratura greca.
Il dramma satiresco
a) Corso monografico: Euripide, Ciclope.
b) Letture di testi. 1. Omero, Odissea IX; si consigliano le traduzioni di R. Calzecchi
Onesti (Einaudi), M.G. Ciani (Marsilio), G. A. Privitera (in Omero. Odissea IX-XII, a cura
di A. Heubeck, Fondazione Valla/Mondadori 1983). 2. Esiodo, Scudo di Eracle; si consigliano
le traduzioni di L. Magugliani, in Esiodo. Le Opere e i giorni. Lo Scudo di Eracle, Bur
1979; di S. Romani, in Esiodo. Opere e i giorni. Lo Scudo di Eracle, Mondadori 1997; di G.
Arrighetti, in Esiodo. Opere, Einaudi-Gallimard 1998. 3. Tucidide, libro I, capp. 1-70: si
consigliano le traduzioni di L. Canfora (Mondadori/ Laterza/Einaudi) e di M. Moggi (Rusconi).
Bibliografia
Testo adottato: J. DIGGLE (a cura di), Euripidis Fabulae I, Oxford University Press, 1984;
Commenti: R. G. USSHER, Euripides. Cyclops, Roma, 1978; R. A. S. SEAFORD, Euripides.
Cyclops, Oxford University Press, 1984
Traduzione con note e testo a fronte: M. NAPOLETANO (a cura di), Euripide. Ciclope,
Marsilio, 2003