26.04.2013 Views

tudo que é sólido desmancha no ar - Comunicação, Esporte e Cultura

tudo que é sólido desmancha no ar - Comunicação, Esporte e Cultura

tudo que é sólido desmancha no ar - Comunicação, Esporte e Cultura

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

evolução <strong>que</strong> as ab<strong>ar</strong>ca (e ab<strong>ar</strong>ca seus inimigos mais firmemente), sabemos <strong>que</strong> a<br />

bomba <strong>no</strong> estúdio do senador está ti<strong>que</strong>-ta<strong>que</strong>ando, e seu movimento inexorável dá a<br />

esse romance imensamente complexo uma unidade de tempo e ação precisa e horrível.<br />

Seria impossível, aqui, pretender abord<strong>ar</strong> mais <strong>que</strong> alguns pontos do texto de<br />

Petersburgo, <strong>ar</strong>bitr<strong>ar</strong>iamente escolhidos, explor<strong>ar</strong> a rica interação entre as pessoas e a<br />

paisagem da cidade, num momento em <strong>que</strong> as pessoas e a paisagem urbana passam<br />

por um estado de sublevação radical e de mergulho vertigi<strong>no</strong>so <strong>no</strong> desconhecido.<br />

Tomemos uma cena na metade do livro (5, 171-84), <strong>no</strong> momento em <strong>que</strong> Nikolai recuou<br />

ante o trato <strong>que</strong> fez, mas não tem coragem de, sozinho, desfazê-lo (a bomba está<br />

ti<strong>que</strong>ta<strong>que</strong>ando, <strong>é</strong> cl<strong>ar</strong>o). Ele se dirige às ilhas em busca de Dudkin, p<strong>ar</strong>a repreendê-lo,<br />

com gritos hist<strong>é</strong>ricos, por ter forçado um homem a fazer algo tão hediondo. Dudkin,<br />

por<strong>é</strong>m, nada sabe da trama e fica tão horrorizado quanto Nikolai. Dudkin fica at<strong>é</strong> mais<br />

profundamente perturbado: primeiro, por<strong>que</strong> o crime <strong>é</strong>, em si, monstruoso — ele pode<br />

ser um niilista metafísico, mas, ele insiste, traça um limite p<strong>ar</strong>a a vida humana;<br />

segundo, por<strong>que</strong> a trama do p<strong>ar</strong>ricídio mostra ou <strong>que</strong> o P<strong>ar</strong>tido está sendo usado e<br />

traído, de uma maneira <strong>que</strong><br />

246<br />

podia destruí-lo como força política, ou <strong>que</strong>, sem perceber, o P<strong>ar</strong>tido se tor<strong>no</strong>u<br />

horrivelmente cínico e corrupto do dia p<strong>ar</strong>a a <strong>no</strong>ite; finalmente como sublinha a<br />

alcunha do agente <strong>que</strong> deu a Nikolai essa ordem horrível, “O Desconhecido” —<br />

a trama sugere <strong>que</strong> Dudkin realmente não sabe o <strong>que</strong> está se passando num<br />

movimento a <strong>que</strong> devotou toda a sua vida e sem o qual ela não tem sentido. A<br />

revelação de Nikolai não só insulta seu senso de decência, como destrói seu<br />

senso de realidade. Os dois homens cambaleiam delirantes ao atravess<strong>ar</strong>em a<br />

ponte Nikolaievski, debatendo-se p<strong>ar</strong>a se encontr<strong>ar</strong> nas ruínas do mundo a <strong>que</strong><br />

julgavam pertencer.<br />

“O Desconhecido” — insistia um perplexo Nicolai Apollo<strong>no</strong>vítch — “<strong>é</strong> seu<br />

cam<strong>ar</strong>ada de P<strong>ar</strong>tido. Por <strong>que</strong> você está tão surpreso? O <strong>que</strong> o<br />

surpreende?”<br />

“Mas lhe asseguro <strong>que</strong> não há nenhum O Desconhecido <strong>no</strong> P<strong>ar</strong>tido.”<br />

“O quê? Não há nenhum O Desconhecido <strong>no</strong> P<strong>ar</strong>tido?<br />

“Não fale tão alto. (...) Não há.”<br />

“Mas eu venho recebendo bilhetes há três meses.”<br />

258

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!