tudo que é sólido desmancha no ar - Comunicação, Esporte e Cultura

cessar — esverdeados, verdes e vermelhos. Rolando em sua direção,
insensível, rápida e profusamente.
“Conseqüentemente, você acha que o erro se insinuou em todos os
lugares?”
(...) Alexander Ivanovich desistiu da contemplação de narizes.
“Não erro, mas charlatanismo da pior espécie. Esse absurdo foi mantido
para reprimir a ação pública do Partido.”
“Então ajude-me. (...)”
“Uma zombaria inadmissível” — Dudkin o interrompeu — “feito de intriga e
fantasmas.”
Os chapéus e narizes a flutuar são um toque gogoliano maravilhoso — e, desde
O Nariz e O Projeto Nevski, uma parte vital do folclore cômico de Petersburgo.
Todavia, agora, na atmosfera altamente carregada de outubro de 1905, as
imagens tradicionais adquirem novos e ameaçadores significados: balas ou
projéteis voando na direção de Dudkin e Nikolai; pessoas se decompondo,
emocionalmente, como estão esses dois homens, e fisicamente, como pessoas
destroçadas por bombas. A rua lança-lhes mais significados: as pessoas de
Petersburgo se metamorfoseando em animais e pássaros, multidões humanas
degenerando-se em enxames de insetos, formas humanas se dissolvendo em
gotas de pura cor — “esverdeados, verdes e vermelhos” — como está
acontecendo na arte avant-garde da década de 1910. Dudkin toma a mão de
Nikolai e promete resolver o mistério que ele nem sequer começou a
compreender — e, enquanto a aperta, seu mundo passa por uma degeneração
ainda mais radical, transformando-se numa espécie de lodo primordial:
248
Todos os ombros formavam um sedimento viscoso e mole. O ombro de
Alexander Ivanovich grudou-se ao sedimento e foi, por assim dizer,
sugado. Tentando manter-se de acordo com as leis da integridade
orgânica do corpo, ele seguiu o ombro e foi assim vomitado na Nevski.
O que é um grão de caviar?
Lá, o corpo de cada indivíduo que desliza no calçamento torna-se o grão
de um corpo geral, um grão individual de caviar, e as calçadas da Nevski
são a superfície de um sanduíche aberto. O pensamento individual foi
sugado para dentro da cerebração da miriápode que se movia ao longo da
Nevski. (...) O segmento pegajoso se compunha de segmentos individuais;
e cada segmento individual era um dorso.
Não havia pessoas na Nevski, mas sim uma miriápode que aí rastejava e
uivava. O espaço úmido derramava uma multi-distinção de vozes numa
260