Departamentul de Cercetări Socio-Umane al Institutului de Istorie „G

13 Consideraţii cu privire la relaţia juridică între... 297
legale 21 (subrogaţia personală), în schimb, obligaţiile personale,
asumate de autor, chiar dacă sunt relative la bunul transmis, nu se
transmit succesorului cu titlu particular.
În schimb, în cadrul grupurilor de contracte în care nu se realizează
vreun transfer al proprietăţii, principiul relativităţii se opune existenţei
unei acţiuni în responsabilitate contractuală în cadrul grupului 22 .
Relativitatea convenţională se opune ca o persoană să fie ţinută
de obligaţiile subscrise de altă persoană, fără ca în prealabil să le fi
acceptat 23 .
d. Acţiunea directă reprezintă o excepţie reală de la principiul
relativităţii efectelor contractelor. Acţiunea directă acordă posibilitatea
unei terţe persoane de a exercita anumite drepturi direct împotriva
uneia din părţile contractante 24 .
Mecanismul acţiunii directe reprezintă o tehnică de extindere a
câmpului contractual, dar din păcate nu este o acţiune în
responsabilitate, ci mai degrabă priveşte creanţe.
În ceea ce ne priveşte, vedem în mecanismul acţiunii directe
un mod de realizare a unor drepturi. De lege ferenda, considerăm că
este util inserarea unui text de principiu de reglementare a acţiunii
directe în corpul Noului Cod civil, ce va putea avea ca efecte
extinderea domeniului acţiunii directe şi pe cale jurisprudenţială,
pentru a putea depăşi practica actuală ce se rezumă sub adagiul:
nicio acţiune directă fără text.
21 C. LARROUMET, op. cit., p. 919.
22 P. JOURDAIN, La nature de la responsabilité civile dans les chaînes
de contrats ..., p. 151; Idem, Le recul de la responsabilité contractuelle directe
dans les groupes de contrats, „R.T.D. civ.”, 1991, p. 750.
23 P.-Y. GAUTIER, L̀ incertitude règne encore sur la transmissibilité
passive des obligations: au sujet de l̀ obligation de remise en étant à la
charge du cessionnaire du bail, „R.T.D. civ.”, 2003, p. 725; Curtea de
Casaţie franceză s-a opus, în virtutea art. 1165 Cod civil francez (art. 973 Cod
civil român), transmiterii obligaţiei de garanţie asumate de cedent către
cesionarul de părţi sociale: „le cessionnaire de parts sociales ne succède pas
de plein droit aux obligations personnelles de son auteurr” (Cass. com., 01
aprilie 1997, nr. 94-17.178, „R.T.D. civ.”, 1998, p. 375, nota J. Mestre).
24 O. UNGUREANU, op. cit., p. 231; A. CIRCA, op. cit., p. 239.