Entreprenörskapets Vidunderliga Resa - Remneland, Björn

egreppet ”kritisk massa” kanske det borde vara lämpligare att tala i termer
av mängden mobiliserad kärlek och passion, snarare än antal deltagare.
Eftersom det är människor som får idéer att färdas innebär varje översättning
en transformering snarare än en ren överlämning, där budskapet omformas i
takt med att det förflyttas. Men tolkningsutrymmet är ändå inte oändligt stort
eftersom både innovationen självt och övriga användare begränsar dess
transformeringsmöjligheter; särskilt eftersom de teknologiska framstegen har
eskalerat möjligheterna att snabba upp spridningsprocesserna genom massreproduktioner.
Som Weick (1979:6) påtalar; ”Sense may be in the eye of the
beholder, but beholders vote and the majority rules”.
261