Cementerio de animales - Stephen King

muy mal, y hubiera sido cruel: « Jud, y o no pasé todo aquello para luego matar
al cochino gato» .
Jud terminó su cerveza y alineó cuidadosamente el envase con todos los que
habían vaciado aquella noche.
—Y eso es todo, creo y o —dijo—. Se me acabó la cuerda.
—¿Puedo hacerte sólo otra pregunta? —preguntó Louis.
—Adelante.
—¿Nunca enterraron ahí arriba a una persona?
El brazo de Jud se movió convulsivamente, cay eron al suelo dos botellas de
cerveza y una se rompió.
—¡Por los clavos de Cristo! —exclamó—. ¡No! ¡Ni pensarlo! ¡De esas cosas
ni se habla, Louis!
—Era simple curiosidad —dijo Louis, violento.
—Hay cosas que es mejor no tocar ni por curiosidad —dijo Jud Crandall, y
por primera vez, Louis Creed lo vio realmente anciano y desvalido, como si
estuviera al borde de su propia tumba recién abierta.
Y después, ya en casa, Louis reparó en otro matiz del aspecto que tenía Jud
en aquel momento.
Daba la impresión de estar mintiendo.