Cementerio de animales - Stephen King

sentarse encima para que Rachel pudiera accionar los cierres)—, ¿seguro que no
tienes nada que decirme?
—¡Por el amor de Dios! ¿Qué pasa ahora?
—No sé lo que pasa —respondió Rachel suavemente—. Por eso pregunto.
—¿Qué crees que voy a hacer? ¿Irme a un burdel? ¿Unirme al circo? ¿Qué?
—No lo sé. Pero hay algo que no está bien. Es como si trataras de librarte de
nosotras.
—¡Rachel, eso es ridículo! —Su vehemencia estaba provocada por la
irritación. Incluso en aquellos momentos de angustia, le reventaba que ella
pudiera leer en él con tanta facilidad.
Rachel sonrió débilmente.
—Nunca has sabido mentir, Lou.
Él fue a protestar, pero ella le atajó:
—Ellie soñó que habías muerto —dijo—. Anoche. Se despertó llorando, entré
en su cuarto y me quedé con ella un par de horas. Dijo que te había visto sentado
a la mesa de la cocina, con los ojos abiertos, pero ella sabía que estabas muerto,
y que oía gritar a Steve Masterton.
Louis la miró horrorizado.
—Rachel, su hermano acaba de morir. Es normal que sueñe que otros
miembros de su familia…
—Sí, eso pensé y o. Pero su manera de contarlo…, los detalles…, me pareció
que tenía carácter de profecía. —Rio débilmente—. O quizá es que tenía que
soñar contigo.
—Seguramente —dijo Louis.
A pesar de que habló en tono racional, se le había puesto la piel de gallina y
sentía rígidas las raíces del pelo.
« Me pareció que tenía carácter de profecía» .
—Vamos a la cama —dijo Rachel con sencillez—. Todas las noches, desde
que murió Gage, en cuanto cierro los ojos, allí está Zelda. Dice que viene a
buscarme y que esta vez me atrapará. Que me atraparán entre ella y Gage, por
haberles dejado morir.
—Rachel, eso es…
—Sí, lo sé; sólo un sueño. Normal. Pero ven a la cama conmigo y trata de
alejar esos sueños, si puedes, Louis.
Estaban los dos en el lado de Louis, a oscuras.
—Rachel, ¿aún estás despierta?
—Sí.
—Quiero preguntarte una cosa.
—Venga.