Cementerio de animales - Stephen King

« Barrio Sésamo» en sesión continua en el nuevo vídeo del abuelo. Para Louis,
aquéllas fueron unas horas terribles, durante las cuales pasó revista a una serie de
posibles desgracias, a cuál peor. Muerte durante la anestesia, muerte durante la
operación, leve subnormalidad a consecuencia de hidrocefalia, subnormalidad
profunda por ídem, epilepsia, ceguera… Oh, existía una gran variedad de
posibilidades. « Para pormenores, consulte con su médico» , pensaba Louis.
Tardiff salió a eso de las cinco. Llevaba en la mano tres cigarros. Puso uno en
la boca de Louis, otro en la de Rachel (demasiado atónita para protestar) y otro
en la suy a propia.
—El crío no tiene nada.
—Enciende esto —dijo Rachel riendo y llorando a la vez—. Voy a
fumármelo aunque eche la primera papilla.
Con una gran sonrisa, Tardiff encendió los cigarros.
« Dios lo reservaba para la carretera 15, doctor Tardiff» , pensó Louis ahora.
—Rachel, si hubiera sido hidrocefálico y la operación no hubiera dado buen
resultado… ¿le hubieras querido lo mismo?
—¡Qué pregunta, Louis!
—Contesta, ¿podrías haberle querido?
—Sí, naturalmente. Yo hubiera querido a Gage a pesar de todo.
—¿Aunque hubiera sido un deficiente?
—Sí.
—¿Habrías querido enviarle a una institución?
—No; creo que no —dijo ella lentamente—. Claro que, con lo que ahora
ganas, hubiéramos podido pagarlo… Quiero decir un centro realmente bueno…
Pero me parece que habría preferido tenerlo con nosotros. ¿Por qué me lo
preguntas, Louis?
—No sé, ha sido al acordarme de Zelda —dijo él, asombrado de su aplomo
—. Me preguntaba si hubieras podido soportar otra vez todo aquello.
—No hubiera sido lo mismo —dijo ella, divertida—. Gage era… bueno, Gage
era Gage. Era nuestro hijo. Eso lo hubiera cambiado todo. Hubiera sido duro, sí,
pero… ¿Y tú? ¿Lo habrías mandado a una institución? ¿A un lugar como Pineland?
—No.
—Vamos a dormir.
—Buena idea. Ahora me parece que podré dormir. Quiero dejar atrás este
día.
—Lo mismo digo.
Mucho después, Rachel dijo con voz soñolienta:
—Tenías razón, Louis…, no son más que sueños y figuraciones.
—Claro —dijo él, dándole un beso en el lóbulo de la oreja—. Duerme.
« Me pareció que tenía carácter de profecía» .
Él tardó mucho rato en dormirse. Aún estaba despierto cuando asomó por la