03.06.2019 Views

Cementerio de animales - Stephen King

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

creer. O, lo que era peor, se mentía a sí mismo. No era que tratara <strong>de</strong><br />

convencerse, era que se engañaba <strong>de</strong>liberadamente.<br />

« ¿Y dón<strong>de</strong> está la verdad? Si tanto te interesa la verdad, ¿cuál es esa<br />

verdad?» .<br />

Para empezar, que Church y a no era un gato. Parecía un gato y actuaba<br />

como un gato, pero en realidad era sólo una pobre imitación. La gente no lo veía,<br />

pero lo notaba. Louis recordó una noche en que Miss Charlton estuvo en la casa,<br />

con ocasión <strong>de</strong> una pequeña cena que dieron los Creed poco antes <strong>de</strong> Navidad. A<br />

la hora <strong>de</strong>l café, estaban sentados aquí, charlando, cuando Church saltó al regazo<br />

<strong>de</strong> la Charlton, que se lo sacudió <strong>de</strong> encima inmediatamente, con una mueca <strong>de</strong><br />

repugnancia instintiva.<br />

Fue un inci<strong>de</strong>nte sin importancia. Ni siquiera lo comentaron. Pero… ocurrió.<br />

La Charlton notó algo raro. Louis apuró la cerveza y fue en busca <strong>de</strong> otra. Si<br />

Gage volvía cambiado <strong>de</strong> aquel modo sería una obscenidad.<br />

Destapó otra lata y bebió largamente. Ahora estaba borracho, francamente<br />

borracho, y al día siguiente tendría una cabeza como un bombo. « Cómo asistí al<br />

entierro <strong>de</strong> mi hijo con resaca» , por Louis Creed, autor <strong>de</strong> « Cómo se me escapó<br />

<strong>de</strong> los <strong>de</strong>dos en el momento crucial» y otras muchas obras.<br />

Borracho. Completamente. Pero intuía que si se había emborrachado era<br />

para po<strong>de</strong>r pensar en aquella <strong>de</strong>scabellada i<strong>de</strong>a con serenidad.<br />

A pesar <strong>de</strong> todo, la i<strong>de</strong>a resultaba morbosamente atractiva, hechicera. Sí,<br />

<strong>de</strong>s<strong>de</strong> luego, por encima <strong>de</strong> todo, tenía hechizo.<br />

Allí estaba Jud otra vez:<br />

« Lo haces porque es algo que se apo<strong>de</strong>ra <strong>de</strong> ti. Lo haces porque ese<br />

cementerio es un lugar secreto, y tú quieres compartir el secreto… Te inventas<br />

razones…, parecen buenas razones…, pero en realidad lo haces porque quieres.<br />

O porque no tienes más remedio» .<br />

La voz <strong>de</strong> Jud arrastrando las sílabas con su acento yanqui, la voz <strong>de</strong> Jud que<br />

le helaba la sangre y le ponía la carne <strong>de</strong> gallina y le erizaba los pelillos <strong>de</strong>l<br />

cogote.<br />

« Son cosas secretas, Louis… El fondo <strong>de</strong>l corazón <strong>de</strong>l hombre es más<br />

árido… como la tierra <strong>de</strong>l viejo cementerio micmac. El hombre cultiva lo que<br />

pue<strong>de</strong>…, y lo cuida» .<br />

Louis empezó a repasar las otras cosas que Jud le había dicho acerca <strong>de</strong>l<br />

cementerio micmac, a relacionar los datos, a sopesarlos. Procedía <strong>de</strong>l mismo<br />

modo en que se preparaba para los exámenes finales.<br />

El perro. « Spot» .<br />

« Podía ver los sitios en los que se le había clavado el alambre <strong>de</strong> espino; allí<br />

no había pelo, y la carne estaba hendida» .<br />

El toro. Otro expediente que acudía a la mente <strong>de</strong> Louis.<br />

« Lester Morgan enterró allí arriba a su toro campeón. Un black angus que se

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!