Cementerio de animales - Stephen King

Spiderman, Ronald McDonald y Burger King, que sobre Moisés, Jesús y san
Pablo. Era hija de una judía no practicante y de un metodista apartado de su
Iglesia, y suponía que las ideas de la niña acerca del mundo espiritual no podían
ser más vagas —no ya mitos, ni sueños, sino sueños de sueños—. « Ya es tarde
para eso —pensó Louis, desconcertado—. No tiene más que cinco años, pero ya
es tarde. ¡Y es que se hace tarde tan pronto, rediez!» .
Pero Ellie estaba mirándole, y había que decir algo.
—La gente cree muchas cosas acerca de lo que nos ocurre cuando morimos
—dijo—. Unos piensan que vamos al cielo o al infierno. Otros, que volvemos a
nacer.
—Sí, la carnación. Lo que le pasa a Audrey Rose en la película de la tele.
—¡Pero si tú no la has visto! —Louis pensó que si Rachel llegaba a sospechar
que Ellie había visto Audrey Rose, seguro que tenía su propio derrame cerebral.
—Me lo contó Marie en el colegio —dijo Ellie. Marie era una niña desnutrida
y desaliñada que parecía amenazada de impétigo, tiña e incluso escorbuto y que
se había como autoproclamado la mejor amiga de Ellie. Tanto Louis como
Rachel procuraban fomentar aquella amistad con la mejor voluntad, pero un día
Rachel confesó a Louis que cuando Marie se marchaba sentía siempre el impulso
de mirarle la cabeza a Ellie en busca de liendres y piojos. Louis se echó a reír
moviendo afirmativamente la cabeza—. A Marie su mamá le deja ver todas las
películas de la tele.
Había en estas palabras una implícita crítica que Louis prefirió pasar por alto.
—Se dice reencarnación, pero imagino que ya tendrás una idea. Los católicos
creen que hay cielo e infierno, pero, además, limbo y purgatorio. Y los hindúes y
los budistas creen en el nirvana…
Una sombra se proyectó en la pared del comedor.
Rachel estaba escuchando.
Louis prosiguió, más despacio:
—… y probablemente hay otras muchas creencias. Pero en definitiva, Ellie,
nadie lo sabe. La gente dice saberlo, pero lo que quiere decir es que lo cree por la
fe. ¿Tú sabes lo que es la fe?
—Pues…
—Mira, tú y y o estamos ahora sentados en mi butaca. ¿Tú crees que mañana
la butaca seguirá aquí?
—Sí.
—Eso es la fe. Tú confías en que seguirá aquí. Yo también. Tener fe es creer
que va a pasar lo que tú imaginas. ¿Comprendido?
—Sí. —Ellie movió la cabeza, convencida.
—Pero ni tú ni y o sabemos si la butaca va a estar. Esta noche podría entrar en
casa un ladrón de butacas y llevársela, ¿verdad?
Ellie ahogó la risa.