03.06.2019 Views

Cementerio de animales - Stephen King

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

se preguntó, y ese pensamiento también le sonaba familiar—. ¿Tan fácil es pasar<br />

al otro lado? Te subes a un árbol, te <strong>de</strong>slizas por una rama, saltas a un cementerio,<br />

miras a una pareja…, abres una tumba… ¿Así <strong>de</strong> fácil? ¿Es esto la locura? Tardé<br />

ocho años en hacerme médico y un solo paso me ha bastado para convertirme<br />

en ladrón <strong>de</strong> cadáveres, en lo que muchos llamarían un necrofílico» .<br />

Se oprimió los labios con los puños, para impedir que se le escapara un<br />

gemido, mientras trataba <strong>de</strong> encontrar aquella frialdad interior, aquella<br />

ecuanimidad. Allí estaba, y Louis se arrebujó en ella con fruición.<br />

Cuando la pareja se alejó, Louis los miró con impaciencia. Se pararon<br />

<strong>de</strong>lante <strong>de</strong> uno <strong>de</strong> los edificios <strong>de</strong> apartamentos. El hombre sacó una llave y<br />

entraron. La calle volvió a quedar en silencio. No se oía más que el constante<br />

rumor <strong>de</strong>l viento que agitaba las ramas <strong>de</strong> los árboles y le revolvía el sudoroso<br />

pelo sobre la frente.<br />

Louis corrió hacia la reja, doblando el cuerpo y buscó el fardo <strong>de</strong> lona. Allí<br />

estaba. Sintió en los <strong>de</strong>dos el roce <strong>de</strong> la áspera tela. Lo levantó y oy ó el leve<br />

tintineo <strong>de</strong> las herramientas. Salió a la ancha avenida <strong>de</strong> grava que conducía a la<br />

verja y se <strong>de</strong>tuvo para orientarse. Tenía que caminar en línea recta y, al llegar a<br />

la bifurcación, torcer hacia la izquierda. Muy sencillo.<br />

Caminaba por el bor<strong>de</strong> <strong>de</strong> la avenida, amparándose en la sombra <strong>de</strong> los<br />

olmos, por si había un vigilante nocturno y andaba por allí. En realidad, Louis no<br />

esperaba problemas a este respecto. Al fin y al cabo, era un cementerio <strong>de</strong><br />

ciudad pequeña; aunque sería mejor no arriesgarse.<br />

Torció hacia la izquierda. Ya estaba cerca <strong>de</strong> la tumba <strong>de</strong> Gage. De pronto,<br />

consternado, se dio cuenta <strong>de</strong> que no podía recordar la cara <strong>de</strong> su hijo. Se <strong>de</strong>tuvo,<br />

mirando fijamente las hileras <strong>de</strong> lápidas y las sombrías fachadas <strong>de</strong> los<br />

panteones, mientras trataba <strong>de</strong> evocar la fisonomía <strong>de</strong>l niño. Acudían a su<br />

memoria rasgos sueltos: su pelo rubio, todavía fino como la seda, sus ojos un<br />

poco oblicuos, sus pequeños dientes, la diminuta cicatriz <strong>de</strong>l mentón, <strong>de</strong> cuando se<br />

cayó por las escaleras <strong>de</strong> atrás <strong>de</strong> la casa <strong>de</strong> Chicago. Louis veía estas cosas,<br />

pero no podía reunirlas en un todo coherente. Veía a Gage correr hacia la<br />

carretera, hacia su cita con el camión <strong>de</strong> la Orinco, pero el niño estaba <strong>de</strong><br />

espaldas. Trató <strong>de</strong> representarse a Gage dormido en su cuna la noche <strong>de</strong>l día en<br />

que lanzaron la cometa, pero en su cerebro todo era oscuridad.<br />

« Gage, ¿dón<strong>de</strong> estás?» .<br />

« ¿No se te ha ocurrido pensar, Louis, que tal vez no vay as a hacer a tu hijo<br />

ningún favor? Tal vez sea feliz don<strong>de</strong> ahora está, tal vez estés equivocado y todas<br />

esas cosas no sean pamplinas. Tal vez se halle con los ángeles o esté,<br />

sencillamente, dormido. Y, si duerme, ¿acaso sabes lo que vas a <strong>de</strong>spertar?» .<br />

« Oh, Gage, ¿dón<strong>de</strong> estás? Quiero que vuelvas a casa» .<br />

Pero ¿era él dueño <strong>de</strong> sus actos? ¿Por qué no podía recordar la cara <strong>de</strong> Gage<br />

y por qué obraba en contra <strong>de</strong> todas las advertencias: la <strong>de</strong> Jud, las <strong>de</strong>l sueño <strong>de</strong>

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!