31.08.2013 Views

LA LUTTE CONTRE LE RACISME, L'ANTISÉMITISME ... - Le Monde

LA LUTTE CONTRE LE RACISME, L'ANTISÉMITISME ... - Le Monde

LA LUTTE CONTRE LE RACISME, L'ANTISÉMITISME ... - Le Monde

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

La recommandation individuelle ou générale<br />

Un exemple de recommandation individuelle qui permet une réparation en évitant<br />

une action en justice<br />

La HALDE a été saisie d’un refus de location d’un logement lié aux origines des candidats<br />

qui avaient un nom turc. L’enquête a révélé que les réclamants présentaient des<br />

garanties financières supérieures à celles des locataires retenus. Par sa délibération<br />

no 2008-256 du 19 novembre 2008, la HALDE a estimé que les éléments de l’espèce<br />

étaient de nature à révéler l’existence d’une discrimination et a recommandé à l’agence<br />

mise en cause de réparer le préjudice subi par les réclamants. À défaut, elle a invité<br />

les victimes à saisir la juridiction civile, et précisé qu’elle présenterait ses observations<br />

devant la juridiction.<br />

L’agence immobilière a indiqué à la HALDE qu’elle estimait ne pas avoir discriminé les<br />

réclamants, sa décision étant uniquement liée au refus opposé par l’assureur de loyers<br />

impayés. Néanmoins, elle a proposé une indemnisation à hauteur de 3 fois le montant<br />

du loyer, soit 2 100 euros, proposition que les réclamants ont acceptée.<br />

Un exemple de recommandation générale<br />

Suite à une saisine individuelle, la HALDE a affirmé par délibération no 2008-268 du<br />

15 décembre 2008 que le choix du comédien-doubleur doit se faire uniquement en<br />

fonction de la qualité de sa voix et de sa compétence et non en raison de la couleur<br />

de sa peau et de son origine. Suite à la recommandation de la HALDE, la Fédération<br />

des industries du cinéma, de l’audiovisuel et du multimédia (FICAM) a diffusé une<br />

information sur le principe de non-discrimination et a mis en œuvre des actions de<br />

formation pour les directeurs de plateaux. Par ailleurs, la ministre de la Culture et de<br />

la Communication, a pris acte des recommandations et a informé la HALDE qu’elle les<br />

rappellera à l’ensemble des professionnels concernés.<br />

La présentation d’observations devant les juridictions civiles,<br />

administratives ou pénales<br />

Il est intéressant de présenter quatre exemples d’observations de la HALDE devant les<br />

tribunaux.<br />

Dans une affaire de refus d’embauche à raison de la couleur de la peau, le chef d’entreprise<br />

ayant expressément refusé une candidature d’une personne noire au motif que<br />

ses ouvriers portugais ne voudraient pas être encadrés par lui, la HALDE est allée présenter<br />

ses observations devant le tribunal correctionnel de Versailles qui a condamné<br />

le mis en cause à une amende de 8 000 euros et accordé 3 000 euros de dommages<br />

et intérêts (délibération no 2009 – 313 du 14 septembre 2009).<br />

<strong>Le</strong> réclamant, d’origine maghrébine, recherchait un appartement à louer. Son dossier<br />

est accepté par l’agence immobilière, puis annulé. Poursuivant ses recherches, le<br />

réclamant sollicite une autre agence immobilière qui lui dit ne disposer d’aucun bien<br />

HALDE<br />

315

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!