LA LUTTE CONTRE LE RACISME, L'ANTISÉMITISME ... - Le Monde

note au lecteur
Le rapport de la CNCDH sur la lutte contre le racisme, l’antisémitisme et
la xénophobie est composé de différents chapitres, rédigés par des acteurs
divers : la CNCDH elle-même, des ministères, des ONG, des chercheurs,
des instituts de sondage, etc.
Pour que le lecteur identifie plus facilement les différentes parties du
rapport, les textes et analyses rédigés par la CNCDH se voient attribuer
un code couleur (vert), une typographie et une mise en page différente.
Par ailleurs, le lecteur trouvera en bas de page un rappel de l’auteur qui
a écrit le chapitre qu’il est en train de lire.
Les textes rédigés par la CNCDH ont été adoptés en assemblée plénière
le 3 février 2010 (37 voix pour, 2 abstentions)
Les autres textes sont des contributions au rapport qui n’engagent que
leurs auteurs.
Afin d’harmoniser et d’améliorer les contributions de tous à la rédaction
de son rapport, la CNCDH a souhaité engager un dialogue avec les ministères
et les différents acteurs de la société civile. Elle a donc élaboré une
liste de questions indicatives, afin de les guider dans la rédaction de leur
contribution. Elle a par ailleurs pu interroger directement (lors d’auditions
ou par courrier) les ministères ayant apporté une contribution substantielle,
afin de leur demander des précisions ou des éclaircissements sur
certaines de leurs affirmations. En raison de l’importance des réponses
apportées à cette occasion, la CNCDH a estimé nécessaire de faire figurer
in extenso celles ayant fait l’objet d’une réponse écrite. Afin de permettre
au lecteur de comprendre comment les contributions ont été élaborées,
les questions posées par la CNCDH sont insérées en vert et avec une
typographie différente, dans le corps du texte rédigé par les ministères.
Ce rapport a été élaboré dans le cadre des travaux de la sous-commission B
« Racisme, xénophobie, discriminations », présidée par Marc Leyenberger,
avocat honoraire, membre au titre de la France de la Commission européenne
contre le racisme et l’intolérance du Conseil de l’Europe (ECRI).
Ont contribué à la rédaction de ce rapport, pour le secrétariat général
de la CNCDH : Nils Monsarrat, Cécile Riou-Batista et Tiffany Conein.