13.07.2015 Views

Schriftelijke vragen en antwoorden Questions et ... - de Kamer

Schriftelijke vragen en antwoorden Questions et ... - de Kamer

Schriftelijke vragen en antwoorden Questions et ... - de Kamer

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

QRVA 52 9708-03-2010121DO 2009201013004Vraag nr. 128 van mevrouw <strong>de</strong> volksverteg<strong>en</strong>woordigerLieve Van Daele van 29 <strong>de</strong>cember 2009 (N.) aan<strong>de</strong> vice-eersteminister <strong>en</strong> minister van SocialeZak<strong>en</strong> <strong>en</strong> Volksgezondheid, belast m<strong>et</strong>Maatschappelijke Integratie:Verkoopspromotie vermomd als informatiecampagne (MV15720) (SV 633).In mei 2009 on<strong>de</strong>rvroeg ik u over e<strong>en</strong> schriftelijke vraagover e<strong>en</strong> anonieme klacht die bij <strong>de</strong> Jury voor EthischePraktijk<strong>en</strong> inzake reclame (JEP) was binn<strong>en</strong>gelop<strong>en</strong> teg<strong>en</strong>e<strong>en</strong> reclamespot over erectieproblern<strong>en</strong>. De radiospot leeke<strong>en</strong> bewustwordingscampagne van <strong>de</strong> overheid, maar werdbesteld door <strong>de</strong> produc<strong>en</strong>t van e<strong>en</strong> erectiemid<strong>de</strong>l, e<strong>en</strong> praktijkdie m<strong>en</strong> op zijn minst dubieus kan noem<strong>en</strong>.U meld<strong>de</strong> dat, conform <strong>de</strong> procedure, <strong>de</strong>ze reclamespotseffectief eerst door <strong>de</strong> Commissie van Toezicht op <strong>de</strong>reclame voor g<strong>en</strong>eesmid<strong>de</strong>l<strong>en</strong> was beoor<strong>de</strong>eld <strong>en</strong> door uwas goedgekeurd voor <strong>de</strong> verspreiding ervan.U stel<strong>de</strong> tev<strong>en</strong>s dat <strong>de</strong> di<strong>en</strong>st<strong>en</strong> van h<strong>et</strong> Fe<strong>de</strong>raal Ag<strong>en</strong>tschapvoor G<strong>en</strong>eesmid<strong>de</strong>l<strong>en</strong> <strong>en</strong> Gezondheidsproduct<strong>en</strong> h<strong>et</strong>te verwacht<strong>en</strong> advies van <strong>de</strong> JEP zull<strong>en</strong> opvolg<strong>en</strong>.DO 2009201013004Question n° 128 <strong>de</strong> madame la députée Lieve Van Daeledu 29 décembre 2009 (N.) à la vice-premièreministre <strong>et</strong> ministre <strong>de</strong>s Affaires sociales <strong>et</strong> <strong>de</strong> laSanté publique, chargée <strong>de</strong> l'Intégration sociale:V<strong>en</strong>te promotionnelle déguisée <strong>en</strong> campagne d'information.(QO 15720).En mai 2009, je vous ai adressé une question écrite relativeà une plainte anonyme dénonçant un spot publicitairevantant les mérites d'un remè<strong>de</strong> contre les problèmesd'érection, que le Jury d'Éthique Publicitaire (JEP) avaitreçue. Ce spot radiophonique avait les allures d'une campagnem<strong>en</strong>ée par l'autorité publique, mais avait été commandéepar le fabricant d'un traitem<strong>en</strong>t <strong>de</strong>s dysfonctionnem<strong>en</strong>tsérectiles, une pratique à tout le moins suj<strong>et</strong>te à caution.Vous aviez indiqué que, conformém<strong>en</strong>t à la procédure, cespot publicitaire avait effectivem<strong>en</strong>t été examiné par laCommission <strong>de</strong> contrôle <strong>de</strong> la publicité <strong>de</strong>s médicam<strong>en</strong>ts <strong>et</strong>avait reçu votre visa préalablem<strong>en</strong>t à sa diffusion.Vous aviez égalem<strong>en</strong>t précisé que les services <strong>de</strong>l'Ag<strong>en</strong>ce Fédérale <strong>de</strong>s Médicam<strong>en</strong>ts <strong>et</strong> <strong>de</strong>s Produits <strong>de</strong>Santé suivrai<strong>en</strong>t l'avis à r<strong>en</strong>dre par le JEP.1) Is er on<strong>de</strong>rtuss<strong>en</strong> e<strong>en</strong> uitspraak van <strong>de</strong> JEP? 1) Le JEP a-t-il déjà statué sur ce dossier?2) Zo ja, wat is haar oor<strong>de</strong>el <strong>en</strong> hoe staat u daar teg<strong>en</strong>over?3) Zo ne<strong>en</strong>, hoe vaak komt <strong>de</strong> JEP sam<strong>en</strong> <strong>en</strong> wat is <strong>de</strong>maximumtermijn waarbinn<strong>en</strong> e<strong>en</strong> klacht mo<strong>et</strong> beoor<strong>de</strong>eldword<strong>en</strong>?Antwoord van <strong>de</strong> vice-eersteminister <strong>en</strong> minister vanSociale Zak<strong>en</strong> <strong>en</strong> Volksgezondheid, belast m<strong>et</strong>Maatschappelijke Integratie van 03 maart 2010, op <strong>de</strong>vraag nr. 128 van mevrouw <strong>de</strong> volksverteg<strong>en</strong>woordigerLieve Van Daele van 29 <strong>de</strong>cember 2009 (N.):Ik b<strong>en</strong> zo vrij u te verwijz<strong>en</strong> naar h<strong>et</strong> antwoord gegev<strong>en</strong>op vraag nr. 127 over h<strong>et</strong>zelf<strong>de</strong> on<strong>de</strong>rwerp (Antwoord van3 maart 2010, Vrag<strong>en</strong> <strong>en</strong> Antwoord<strong>en</strong>, <strong>Kamer</strong>, 2009-2010,nr. 97).2) Dans l'affirmative, quel avis a-t-il émis <strong>et</strong> quelle estvotre position à ce suj<strong>et</strong>?3) Dans la négative, avec quelle fréqu<strong>en</strong>ce le JEP se réunit-il<strong>et</strong> quel est le délai maximal dans lequel une plaintedoit être examinée?Réponse <strong>de</strong> la vice-première ministre <strong>et</strong> ministre <strong>de</strong>sAffaires sociales <strong>et</strong> <strong>de</strong> la Santé publique, chargée <strong>de</strong>l'Intégration sociale du 03 mars 2010, à la questionn° 128 <strong>de</strong> madame la députée Lieve Van Daele du29 décembre 2009 (N.):Perm<strong>et</strong>tez-moi <strong>de</strong> vous r<strong>en</strong>voyer à la réponse donnée à laquestion n° 127 portant sur le même obj<strong>et</strong> (Réponse du3 mars 2010, <strong>Questions</strong> <strong>et</strong> Réponses, Chambre, 2009-2010,n° 97).KAMER 4e ZITTING VAN DE 52e ZITTINGSPERIODE 2009 2010CHAMBRE4e SESSION DE LA 52e LÉGISLATURE

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!