13.07.2015 Views

Schriftelijke vragen en antwoorden Questions et ... - de Kamer

Schriftelijke vragen en antwoorden Questions et ... - de Kamer

Schriftelijke vragen en antwoorden Questions et ... - de Kamer

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

QRVA 52 9708-03-2010253b) De procedure tot naamsveran<strong>de</strong>ring kan langer dur<strong>en</strong>als e<strong>en</strong> on<strong>de</strong>rzoek door h<strong>et</strong> park<strong>et</strong> vereist is. De gemid<strong>de</strong>l<strong>de</strong>behan<strong>de</strong>lingstermijn van <strong>de</strong> verzoek<strong>en</strong> daalt alsmaar,zulks dankzij h<strong>et</strong> verb<strong>et</strong>er<strong>de</strong> dossierbeheer.b) La durée <strong>de</strong> la procédure <strong>en</strong> changem<strong>en</strong>t <strong>de</strong> nom peutse prolonger si une <strong>en</strong>quête <strong>de</strong> parqu<strong>et</strong> est requise. Ladurée moy<strong>en</strong>ne <strong>de</strong> traitem<strong>en</strong>t <strong>de</strong>s <strong>de</strong>man<strong>de</strong>s a t<strong>en</strong>dance àdiminuer grâce à une amélioration dans la gestion <strong>de</strong>s dossiers.DO 2009201011934Vraag nr. 139 van mevrouw <strong>de</strong> volksverteg<strong>en</strong>woordigerSabi<strong>en</strong> Lahaye-Battheu van 15 <strong>de</strong>cember 2009(N.) aan <strong>de</strong> minister van Justitie:Verzoek<strong>en</strong> tot veran<strong>de</strong>ring van naam of voornaam (SV955).De w<strong>et</strong> van 15 mei 1987 b<strong>et</strong>reff<strong>en</strong><strong>de</strong> <strong>de</strong> nam<strong>en</strong> <strong>en</strong> voornam<strong>en</strong>geeft <strong>de</strong> minister van Justitie <strong>de</strong> bevoegdheid om teoor<strong>de</strong>l<strong>en</strong> over verzoek<strong>en</strong> tot veran<strong>de</strong>ring van naam <strong>en</strong>voornaam.1. Hoeveel verzoek<strong>en</strong> werd<strong>en</strong> ingedi<strong>en</strong>d in 2006, 2007 <strong>en</strong>2008:DO 2009201011934Question n° 139 <strong>de</strong> madame la députée Sabi<strong>en</strong> Lahaye-Battheu du 15 décembre 2009 (N.) au ministre <strong>de</strong>la Justice :Deman<strong>de</strong>s <strong>de</strong> changem<strong>en</strong>t <strong>de</strong> nom ou <strong>de</strong> prénom.En vertu <strong>de</strong> la loi du 15 mai 1987 relative aux noms <strong>et</strong>aux prénoms, le ministre <strong>de</strong> la Justice examine les <strong>de</strong>man<strong>de</strong>s<strong>de</strong> changem<strong>en</strong>t <strong>de</strong> nom <strong>et</strong> <strong>de</strong> prénom.1. Combi<strong>en</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong>man<strong>de</strong>s ont été introduites <strong>en</strong> 2006,2007 <strong>et</strong> 2008:a) tot veran<strong>de</strong>ring van <strong>de</strong> voornaam; a) pour un changem<strong>en</strong>t <strong>de</strong> prénom;b) tot veran<strong>de</strong>ring van <strong>de</strong> famili<strong>en</strong>aam? b) pour un changem<strong>en</strong>t <strong>de</strong> nom <strong>de</strong> famille?2. Hoeveel beslissing<strong>en</strong> werd<strong>en</strong> g<strong>en</strong>om<strong>en</strong> in 2006, 2007<strong>en</strong> 2008 m<strong>et</strong> b<strong>et</strong>rekking tot:2. Combi<strong>en</strong> <strong>de</strong> décisions ont été prises <strong>en</strong> 2006, 2007 <strong>et</strong>2008:a) veran<strong>de</strong>ring voornaam; a) pour un changem<strong>en</strong>t <strong>de</strong> prénom;b) veran<strong>de</strong>ring famili<strong>en</strong>aam? b) pour un changem<strong>en</strong>t <strong>de</strong> nom <strong>de</strong> famille?3. Wat is <strong>de</strong> gemid<strong>de</strong>l<strong>de</strong> duur van e<strong>en</strong> procedure tot veran<strong>de</strong>ring:3. Quelle est la durée moy<strong>en</strong>ne <strong>de</strong> la procédure <strong>de</strong><strong>de</strong>man<strong>de</strong>:a) van <strong>de</strong> voornaam; a) pour un changem<strong>en</strong>t <strong>de</strong> prénom;b) van <strong>de</strong> famili<strong>en</strong>aam? b) pour un changem<strong>en</strong>t <strong>de</strong> nom <strong>de</strong> famille?Antwoord van <strong>de</strong> minister van Justitie van 02 maart2010, op <strong>de</strong> vraag nr. 139 van mevrouw <strong>de</strong>volksverteg<strong>en</strong>woordiger Sabi<strong>en</strong> Lahaye-Battheu van15 <strong>de</strong>cember 2009 (N.):1. H<strong>et</strong> aantal verzoek<strong>en</strong> tot naamsveran<strong>de</strong>ring kan alsvolgt word<strong>en</strong> uitgesplitst: 608 in 2006, 573 in 2007 <strong>en</strong> 672in 2008.H<strong>et</strong> aantal verzoek<strong>en</strong> tot voornaamsveran<strong>de</strong>ring bedraagt621 in 2006, 643 in 2007 <strong>en</strong> 733 in 2008.H<strong>et</strong> aantal verzoek<strong>en</strong> tot naams- <strong>en</strong> voornaamsveran<strong>de</strong>ringbedraagt 118 in 2006, 101 in 2007 <strong>en</strong> 138 in 2008.2. H<strong>et</strong> aantal behan<strong>de</strong>l<strong>de</strong> dossiers inzake verzoek<strong>en</strong> totnaamsveran<strong>de</strong>ring kan als volgt word<strong>en</strong> uitgesplitst: 807 in2006, 813 in 2007 <strong>en</strong> 728 in 2008.H<strong>et</strong> aantal behan<strong>de</strong>l<strong>de</strong> dossiers inzake verzoek<strong>en</strong> totvoornaamsveran<strong>de</strong>ring bedraagt 737 in 2006, 823 in 2007<strong>en</strong> 734 in 2008.Réponse du ministre <strong>de</strong> la Justice du 02 mars 2010, àla question n° 139 <strong>de</strong> madame la députée Sabi<strong>en</strong>Lahaye-Battheu du 15 décembre 2009 (N.):1. Le nombre <strong>de</strong> requêtes <strong>en</strong> changem<strong>en</strong>t <strong>de</strong> nom introduites<strong>en</strong> 2006 s'élève à 608, à 573 <strong>en</strong> 2007, <strong>et</strong> à 672 <strong>en</strong>2008.Le nombre <strong>de</strong> requêtes <strong>en</strong> changem<strong>en</strong>t <strong>de</strong> prénoms introduites<strong>en</strong> 2006 s'élève à 621, à 643 <strong>en</strong> 2007, <strong>et</strong> à 733 <strong>en</strong>2008.Le nombre <strong>de</strong> requêtes <strong>en</strong> changem<strong>en</strong>t <strong>de</strong> nom <strong>et</strong> <strong>de</strong> prénomsintroduites <strong>en</strong> 2006 s'élève à 118, à 101 <strong>en</strong> 2007, <strong>et</strong> à138 <strong>en</strong> 2008.2. Le nombre <strong>de</strong> dossiers <strong>de</strong> changem<strong>en</strong>t <strong>de</strong> nom traités<strong>en</strong> 2006 s'élève à 807, à 813 <strong>en</strong> 2007, <strong>et</strong> à 728 <strong>en</strong> 2008.Le nombre <strong>de</strong> dossiers <strong>de</strong> changem<strong>en</strong>t <strong>de</strong> prénoms traités<strong>en</strong> 2006 s'élève à 737, à 823 <strong>en</strong> 2007, <strong>et</strong> à 734 <strong>en</strong> 2008.KAMER 4e ZITTING VAN DE 52e ZITTINGSPERIODE 2009 2010CHAMBRE4e SESSION DE LA 52e LÉGISLATURE

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!