Schriftelijke vragen en antwoorden Questions et ... - de Kamer

QRVA 52 9708-03-2010403Gezien het bedrag van de rechten jaarlijks kan schommelen,kan dit een variërende ratio geven, ook indien de werkingskosten(in absolute bedragen) een constant verloopkenden.De evenredige verhouding tussen de opbrengsten en dekosten kan beïnvloed worden door verschillende factoren,zoals de evolutie van de inningen, die bijvoorbeeld kunnenafhangen van de evolutie van de markt, van de onderhandelingenmet de debiteurs of de opstelling van aan verschillendebeheersvennootschappen gemeenschappelijkeverdelingsregels, zoals het geval is voor de vergoedingvoor thuiskopie en de vergoeding voor reprografie.De wet van 23 december 2009 tot wijziging van de wetvan 30 juni 1994 betreffende het auteursrecht en de naburigerechten wat het statuut en de controle van de vennootschappenvoor het beheer van rechten betreft, voorziet eentransparantere boekhouding.De vennootschappen zullen een rapport dienen op temaken, per inningsrubriek, van de bedragen die zij geïndhebben, welke kosten werden aangerekend, en welk bedragonder de rechthebbenden verdeeld en betaald werd, en denog te verdelen rechten (Art. 10 wet 23 december 2009 -nieuw art. 65quater AW).Dergelijke analytische benadering van de opbrengsten enkosten van een vennootschap zal een transparant en accuraatbeeld geven per inningsrubriek.3. De ratio "Werkingskosten" is de procentuele verhoudingtussen enerzijds het totaal van de kosten van debeheersvennootschap en anderzijds het totaal van deopbrengsten.Het totaal der opbrengsten bestaat uit de (gefactureerde)rechten verhoogd met de andere opbrengsten, bestaande uitde andere bedrijfsopbrengsten, de financiële opbrengstenen de uitzonderlijke opbrengsten.Het totaal der kosten wordt uitgesplitst in meerdere subrubriekenzoals diensten en diverse goederen, bezoldigingen,afschrijvingen, enzovoort.Uiteraard worden de rubrieken die betrekking hebben oprechten uit de kosten gehaald gezien het niet om werkingskostenvan de vennootschap gaat. Dit geldt zowel voor deuitgekeerde, in verdeling gestelde als voor de gereserveerderechten.Zowel de opbrengsten als de kosten van de vennootschapgebruikt voor de berekening van de ratio "Werkingskosten"zijn afkomstig van de door de vennootschappen gepubliceerdejaarrekeningen, meer bepaald de resultatenrekeningen,zoals goedgekeurd door de algemene vergadering deraandeelhouders van iedere beheersvennootschap en doorhun commissaris-revisor.Le montant des droits pouvant fluctuer d'année en année,il est possible que le ratio varie, et ce, même si l'évolutiondes frais de fonctionnement (en montants absolus) est restéeconstante.Le rapport proportionnel entre les rentrées et les fraispeut être influencé par divers facteurs, comme l'évolutiondes encaissements, qui peuvent par exemple dépendre del'évolution du marché, des négociations avec les débiteursou de la création de règles de distribution commune à différentessociétés de gestion, comme c'est le cas pourl'indemnité pour copies privées et pour l'indemnité dereprographie.La loi du 23 décembre 2009 modifiant la loi du 30 juin1994 relative au droit d'auteur et aux droits voisins en cequi concerne le statut et le contrôle des sociétés pour lagestion des droits prévoit une comptabilité transparente.Les sociétés devront établir un rapport, par rubriqued'encaissement, des montants encaissés par elles, des fraisfacturés, du montant réparti entre ayant droits et payés, etdes droits encore à répartir. (Art. 10 loi 23 décembre 2009 -nouvel art. 65quater AW).Une telle approche analytique des rentrées et frais d'unesociété donnera une image transparente et fidèle par rubriqued'encaissement.3. Le ratio "frais de fonctionnement" est le rapport expriméen pourcentage entre, d'une part, le total des frais de lasociété de gestion et, d'autre part, le total des rentrées.Le total des rentrées comprend les droits (facturés) augmentésdes autres revenus, qui se composent des autresrentrées de l'entreprise, des rentrées financières et des rentréesexceptionnelles.Le total des frais est réparti en plusieurs sous-rubriquestels que services et marchandises diverses, rétributions,débits, etc.Les rubriques qui portent sur les droits sont d'ailleursretirées des frais puisqu'il ne s'agit pas de frais de fonctionnementde la société. Cela vaut tant pour les droits allouésou mis en partage que pour les droits réservés.Tant les rentrées que les frais de la société utilisés pour lecalcul du ratio "frais de fonctionnement" proviennent descomptes annuels publiés des sociétés, plus précisément descomptes de résultats, tels qu'approuvés par l'assembléegénérale des actionnaires de chaque société et par leurcommissaire-réviseur.KAMER 4e ZITTING VAN DE 52e ZITTINGSPERIODE 2009 2010CHAMBRE4e SESSION DE LA 52e LÉGISLATURE