Schriftelijke vragen en antwoorden Questions et ... - de Kamer

QRVA 52 9708-03-2010313Hierbij dient opgemerkt te worden dat de betaling aanbuitenlandse operatoren betrekking heeft op buitenlandsegoederen uitgevoerd langs Belgische havens en dat delokalisatie van de administratieve zetel van het bedrijf kanverschillen met de lokalisatie van de productie-eenheden(bijvoorbeeld Restituties uitbetaald aan operatoren gevestigdin Brussel).Overeenkomstig verordening (EG) nr. 259/2008 van deCommissie tot vaststelling van de uitvoeringsbepalingenvan verordening (EG) nr. 1290/2005 van de Raad metbetrekking tot de bekendmaking van informatie over debegunstigden van financiële middelen uit het ELGF en hetELFPO wordt op de website www.belpa.be informatiezoals de naam, woonplaats, bedragen van rechtstreekseELGF-steun, andere ELGF-steun en van de ELFPO-steunaan de begunstigden van de drie Belgische ELGF- enELFPO-betaalorganen bekendgemaakt voor het begrotingsjaar2008.Il convient en outre de noter que le paiement aux opérateursétrangers a trait aux biens étrangers exportés par desports belges et que l'emplacement du siège administratif del'entreprise peut différer de celui des unités de production(par exemple les restitutions versées aux opérateurs établisà Bruxelles).Conformément au Règlement (CE) n° 259/2008 de laCommission portant modalités d'application du Règlement(CE) n° 1290/2005 du Conseil en ce qui concerne la publicationdes informations relatives aux bénéficiaires de fondsen provenance du Fonds européen agricole de garantie(FEAGA) et du Fonds européen agricole pour le développementrural (FEADER) les informations comme le nom,le domicile, les montants des aides directes FEAGA, autresaides FEAGA et des aides FEADER aux bénéficiaires destrois organismes payeurs belges FEAGA et FEADER sontpubliés sur le site www.belpa.be pour l'année budgétaire2008.DO 2009201015086Vraag nr. 75 van de heer volksvertegenwoordigerOlivier Maingain van 23 februari 2010 (Fr.) aande minister van KMO's, Zelfstandigen,Landbouw en Wetenschapsbeleid :Nationale Plantentuin. - Taalkader.Op 14 juli 2009 antwoordde u op een mondelinge vraagvan de heer Xavier Baeselen betreffende de situatie bij deNationale Plantentuin dat er, met het oog op de toepassingvan artikel 46 van de gecoördineerde wetten op het gebruikvan de talen in bestuurszaken, een voorontwerp vankoninklijk besluit aan de Vaste Commissie voor Taaltoezicht(VCTT) was voorgelegd houdende de vaststellingvan de betrekkingen van de personeelsleden van de NationalePlantentuin van België die tot eenzelfde trap in de hiërarchiebehoren (vraag nr. 13578, Integraal Verslag,Kamer, 2008-2009, commissie voor het Bedrijfsleven,14 juli 2009, CRIV 52 COM 627, blz. 1).1. Welk advies heeft de VCTT dienaangaande uitgebracht?2. Wat is de stand van zaken met betrekking tot het dossiervan de taalkaders, dat in principe afgerond moest wordenzodra de VCTT een gunstig advies had uitgebrachtover de trappen van de hiërarchie?DO 2009201015086Question n° 75 de monsieur le député Olivier Maingaindu 23 février 2010 (Fr.) à la ministre des PME,des Indépendants, de l'Agriculture et de laPolitique scientifique:Jardin botanique national. - Cadre linguistique.En réponse à une question orale de monsieur Xavier Baeselen,le 14 juillet 2009, relative à la situation au Jardinbotanique national, vous aviez indiqué avoir transmis à laCommission permanente de contrôle linguistique (CPCL )un projet d'arrêté royal déterminant, en vue de l'applicationde l'article 46 des lois sur l'emploi des langues en matièreadministrative, les emplois des agents du Jardin botaniquenational de Belgique et qui appartiennent au même degréde la hiérarchie (question n° 13758, Compte Rendu Intégral,Chambre, 2008-2009, commission de l'Économie,14 juillet 2009, CRIV52 COM627, p. 1).1. Quel a été l'avis de la CPCL à ce sujet?2. Quel est l'état d'avancement du dossier des cadres linguistiques,qui, en principe, devrait être finalisé dès réceptionde l'avis positif de la CPCL sur les degrés de lahiérarchie?KAMER 4e ZITTING VAN DE 52e ZITTINGSPERIODE 2009 2010CHAMBRE4e SESSION DE LA 52e LÉGISLATURE