Schriftelijke vragen en antwoorden Questions et ... - de Kamer

312 QRVA 52 9708-03-2010Tijdens het ELGF- en ELFPO-begrotingsjaar 2008 (verrichtingenvan 16 oktober 2007 tot en met 15 oktober2008) werd door de drie Belgische betaalorganen volgendeglobale steun toegekend in miljoen euro:Durant l'exercice budgétaire FEAGA et FEADER 2008(opérations du 16 octobre 2007 au 15 octobre 2008 inclus),ces trois organismes payeurs ont versé au total - en millionsd'euros:BIRB: 106,7ALV: 273,529OPW: 32622,2ELGF-steunFEAGAELFPO-steunFEADERELGF-steunFEAGAELFPO-steunFEADER_____Totaal/Total757,4waarvan/dontELGF/FEAGA706,2ELFPO/FEADER51,2Het verschil tussen dit totaal en het bedrag van 818,6 miljoeneuro is te verklaren door betalingen door de Commissiein direct beheer zoals bijvoorbeeld voor DG SANCO(dierengezondheid) voor ongeveer 7,5 miljoen euro, voorbepaalde uitgaven in de zeevisserij en sommige milieu-uitgaven.Volgens de lokalisatie van de maatschappelijke zetel vande begunstigde operatoren kunnen de BIRB-betalingen vanhet ELGF-begrotingsjaar 2008 als volgt uitgesplitst worden:La différence entre ce total et le montant de 818,6 millionseuros s'explique par les paiements par la Commissionen gestion directe comme par exemple ceux de la DGSANCO (santé des animaux) pour environ 7,5 millionseuros et certaines dépenses pour la pêche maritime et desdépenses environnementales.En fonction de l'emplacement du siège social des opérateursbénéficiaires, les paiements du BIRB de l'exercice2008 du FEAGA peuvent être ventilés comme suit:Restituties/RestitutionsInterventies/InterventionsGlobaal/GlobalBuitenland/ Etranger 76 1,6 77,6Vlaams gewest/ Région flamande 16,1 44,5 60,6Waals gewest/ Région wallonne 1,4 28,7 30,1Brussels Hoofdstedelijk gewest/Régions de Bruxelles-CapitaleNiet uit te splitsen openbare opslag/Stockage public non dissociable27,6 - 90,9 (1) -63,3- 1,6 1,6Totalen/ Totaux 121,1 -14,4 106,7(1) dont – 92,4 des contributions derestructuration secteur de sucre.KAMER 4e ZITTING VAN DE 52e ZITTINGSPERIODE 2009 2010CHAMBRE4e SESSION DE LA 52e LÉGISLATURE