Schriftelijke vragen en antwoorden Questions et ... - de Kamer

286 QRVA 52 9708-03-20104. De beslissing tot realisatie van een undercoverreportage,alsook de realisatie en de openbaarmaking ervan,gebeuren in overleg met en onder verantwoordelijkheidvan de hoofdredactie of haar gemachtigde."Anderzijds kan er ook verwezen worden naar het strafrechtelijkeluik ingeval een journalist strafrechtelijk vervolgbarefeiten zou begaan in zijn beroepsuitoefening. Ditluik staat vanzelfsprekend los van het beroepsethische luikdat wordt beoordeeld door de Raad voor Journalistiek. Deuitspraken van de Raad hoeven vanzelfsprekend nietgelijklopend te zijn met eventuele strafrechterlijke uitsprakenaangezien de Raad zijn uitspraken niet baseert op debepalingen van de wet maar op de basisprincipes van journalistiekeberoepsethiek.Het werk van journalisten valt niet onder de bepalingenvan de wettelijke regelingen inzake de "BIM - en BOMmethoden".Deze bepalingen hebben immers specifiekbetrekking op het hanteren van deze methoden door deinlichtingen- en veiligheidsdiensten enerzijds en door depolitionele en gerechtelijke autoriteiten anderzijds.4. La décision de réaliser un reportage d'infiltration ainsique la réalisation et la publication de ce reportage se fonten concertation avec le rédacteur en chef ou son délégué etsous sa responsabilité."Par ailleurs, il peut également être renvoyé au volet pénalau cas où un journaliste commet, dans l'exercice de sa profession,des faits passibles de poursuites pénales. Ce voletest bien entendu indépendant du volet relatif à l'éthiqueprofessionnelle sur lequel se prononce le Raad voor Journalistiek.Les décisions du Conseil ne doivent naturellementpas correspondre à d'éventuelles décisions pénalesétant donné que le Conseil ne les fait pas reposer sur lesdispositions légales mais sur les principes fondamentauxde l'éthique professionnelle journalistique.Le travail de journalistes ne tombe pas sous les dispositionsdes réglementations légales relatives aux méthodesspéciales de renseignement (MSR) et aux méthodes particulièresde recherche (MPR). En effet, ces dispositions serapportent spécifiquement à l'utilisation de ces méthodespar les services de renseignement et de sécurité d'une partet par les autorités de police et judiciaires d'autre part.DO 2009201014051Vraag nr. 547 van mevrouw de volksvertegenwoordigerSarah Smeyers van 13 januari 2010 (N.) aan deminister van Justitie:Fraude in naturalisatiedossiers. (MV 17610)In Brussel werden vier personen aangehouden die ervanverdacht worden jarenlang mensen te hebben geholpen bijhun naturalisatie door hen valse documenten te verschaffen.Het zou gaan om honderden mensen die eigenlijk nietvoor naturalisatie in aanmerking kwamen.DO 2009201014051Question n° 547 de madame la députée Sarah Smeyersdu 13 janvier 2010 (N.) au ministre de la Justice :Fraude dans le cadre de dossiers de naturalisation. (QO17610)Quatre personnes arrêtées à Bruxelles sont soupçonnéesd'avoir durant des années aidé des personnes à obtenir leurnaturalisation en leur fournissant de faux documents. Descentaines de personnes seraient concernées, qui en faitn'entraient pas en ligne de compte pour une naturalisation.1. Om hoeveel dossiers gaat het precies? 1. De combien de dossiers s'agit-il exactement?2. Op welke manier en door wie worden documenten ineen naturalisatiedossier op hun echtheid gecontroleerd?3. Hoe is het mogelijk dat een dergelijke grootschaligefraude jarenlang onopgemerkt bleef?4. Worden er stappen ondernomen om de betrokkenenhun frauduleus verkregen nationaliteit opnieuw af tenemen?5. Overweegt u maatregelen om dergelijke fraude in detoekomst te voorkomen, eventueel door een strengere controlete organiseren?2. Qui contrôle la légalité des documents figurant dans undossier de naturalisation et comment ce contrôle est-ilorganisé?3. Comment est-il possible qu'une fraude aussi importanteait pu se prolonger durant des années?4. Des initiatives sont-elles prises pour priver les personnesconcernées de leur nationalité acquise frauduleusement?5. Envisagez-vous de prendre des mesures pour éviterune telle fraude à l'avenir, notamment grâce à un renforcementdes contrôles?KAMER 4e ZITTING VAN DE 52e ZITTINGSPERIODE 2009 2010CHAMBRE4e SESSION DE LA 52e LÉGISLATURE