13.07.2015 Views

Schriftelijke vragen en antwoorden Questions et ... - de Kamer

Schriftelijke vragen en antwoorden Questions et ... - de Kamer

Schriftelijke vragen en antwoorden Questions et ... - de Kamer

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

QRVA 52 9708-03-2010211DO 2009201014838Vraag nr. 241 van <strong>de</strong> heer volksverteg<strong>en</strong>woordigerBruno Tuyb<strong>en</strong>s van 10 februari 2010 (N.) aan <strong>de</strong>vice-eersteminister <strong>en</strong> minister van Buit<strong>en</strong>landseZak<strong>en</strong> <strong>en</strong> Institutionele Hervorming<strong>en</strong>:De investerings- <strong>en</strong> han<strong>de</strong>lsakkoord<strong>en</strong> die geslot<strong>en</strong> werd<strong>en</strong>door ons land.1. Kan u e<strong>en</strong> overzicht gev<strong>en</strong> van alle BLEU-akkoord<strong>en</strong>die <strong>de</strong> jongste vijf jaar (indi<strong>en</strong> mogelijk <strong>de</strong> jongste ti<strong>en</strong>jaar) on<strong>de</strong>rtek<strong>en</strong>d werd<strong>en</strong> m<strong>et</strong> daarbij e<strong>en</strong> stand van zak<strong>en</strong>van goedkeuring <strong>en</strong> inwerkingtreding?2. a) Zijn <strong>de</strong>ze akkoord<strong>en</strong> erg<strong>en</strong>s ter raadpleging beschikbaar?DO 2009201014838Question n° 241 <strong>de</strong> monsieur le député Bruno Tuyb<strong>en</strong>sdu 10 février 2010 (N.) au vice-premier ministre<strong>et</strong> ministre <strong>de</strong>s Affaires étrangères <strong>et</strong> <strong>de</strong>sRéformes institutionnelles:Les accords commerciaux <strong>et</strong> d'investissem<strong>en</strong>t conclus parnotre pays.1. Pouvez-vous donner un aperçu <strong>de</strong> l'<strong>en</strong>semble <strong>de</strong>saccords conclus dans le cadre <strong>de</strong> l'UEBL au cours <strong>de</strong>s cinq(<strong>et</strong>, si possible, <strong>de</strong>s dix) <strong>de</strong>rnières années, <strong>en</strong> précisant l'étatd'avancem<strong>en</strong>t <strong>de</strong> leur ratification <strong>et</strong> <strong>en</strong>trée <strong>en</strong> vigueur?2. a) Ces accords peuv<strong>en</strong>t-ils être consultés? Dans l'affirmative,à quel <strong>en</strong>droit?b) Kunt u mij e<strong>en</strong> kopie bezorg<strong>en</strong> van <strong>de</strong>ze akkoord<strong>en</strong>? b) Pouvez-vous me procurer une copie <strong>de</strong> ces accords?3. Welke BLEU-akkoord<strong>en</strong> zijn hed<strong>en</strong> in on<strong>de</strong>rhan<strong>de</strong>lingsfase?4. Welke zull<strong>en</strong> ver<strong>de</strong>r nog in <strong>de</strong>ze legislatuur aan h<strong>et</strong>parlem<strong>en</strong>t voorgelegd word<strong>en</strong>?Antwoord van <strong>de</strong> vice-eersteminister <strong>en</strong> minister vanBuit<strong>en</strong>landse Zak<strong>en</strong> <strong>en</strong> Institutionele Hervorming<strong>en</strong>van 03 maart 2010, op <strong>de</strong> vraag nr. 241 van <strong>de</strong> heervolksverteg<strong>en</strong>woordiger Bruno Tuyb<strong>en</strong>s van10 februari 2010 (N.):1. In bijlage vindt h<strong>et</strong> geachte Lid e<strong>en</strong> overzicht van <strong>de</strong>bilaterale BLEU-akkoord<strong>en</strong> inzake investering (BIT)on<strong>de</strong>rtek<strong>en</strong>d sinds 1 januari 2000.2. Al <strong>de</strong> BIT's die in werking zijn, kunn<strong>en</strong> word<strong>en</strong>geraadpleegd op <strong>de</strong> website van <strong>de</strong> FOD Buit<strong>en</strong>landseZak<strong>en</strong> (databank verdrag<strong>en</strong>). De tekst<strong>en</strong> ervan zijnbeschikbaar op <strong>de</strong> website van h<strong>et</strong> Belgisch Staatsblad.3. Quels accords <strong>de</strong> l'UEBL se trouv<strong>en</strong>t-ils actuellem<strong>en</strong>tdans une phase <strong>de</strong> négociations?4. Quels accords seront-ils <strong>en</strong>core soumis au Parlem<strong>en</strong>tsous la prés<strong>en</strong>te législature?Réponse du vice-premier ministre <strong>et</strong> ministre <strong>de</strong>sAffaires étrangères <strong>et</strong> <strong>de</strong>s Réformes institutionnelles du03 mars 2010, à la question n° 241 <strong>de</strong> monsieur ledéputé Bruno Tuyb<strong>en</strong>s du 10 février 2010 (N.):1. En annexe, l'honorable Membre peut trouver un aperçu<strong>de</strong>s Traités bilatéraux d'investissem<strong>en</strong>t (TBI) signés parl'UEBL <strong>de</strong>puis le 1 janvier 2000.2. Tous les TBI <strong>en</strong> vigueur peuv<strong>en</strong>t être consultés sur lesite web du SPF Affaires étrangères (banque <strong>de</strong> données<strong>de</strong>s Traités). Les textes sont disponibles sur le site web duMoniteur belge.KAMER 4e ZITTING VAN DE 52e ZITTINGSPERIODE 2009 2010CHAMBRE4e SESSION DE LA 52e LÉGISLATURE

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!