Schriftelijke vragen en antwoorden Questions et ... - de Kamer

504 QRVA 52 9708-03-20103. De DVZ heeft hierover geen statistieken bijgehouden.De voorwaarden opdat het verblijf van vreemdelingen dieeen voorbereidend jaar Nederlands/Frans hebben gevolgdwordt verlengd, zijn het voorleggen van een inschrijvingsattestvoor het nieuwe academiejaar en een blijvende financiëledekking. Of betrokkene het voorbereidend jaar heeftvervolmaakt, wordt niet opgevolgd, maar in de grote meerderheidvan de gevallen is het behalen van een bepaaldniveau (afhankelijk van de soort opleiding men later wilvolgen) in de taalcursussen, die meestal modulair wordengeorganiseerd, wel een vereiste om aan een opleiding inhet Nederlands of Frans in het hoger onderwijs te kunnenbeginnen.4. De DVZ heeft hierover geen statistieken bijgehouden.De voorwaarden opdat het verblijf van vreemdelingen diein het erkend hoger onderwijs studeren wordt verlengd zijnhet bewijs leveren van deelname aan de examens, eennieuw inschrijvingsattest voor het volgend academiejaar eneen blijvende financiële dekking. Hoelang een persoonerover doet een bachelor- of masterdiploma te behalen,volgt de DVZ niet (statistisch) op. Uiteraard worden dossiersvan langdurige studenten met extra aandacht onderzocht,verwijzend naar de procedure die kan wordenopgestart op basis van artikel 103/2 van het KB van08.10.81 ter uitvoering van de vreemdelingenwet voor studentendie hun studies op overdreven wijze verlengen.5. a) Een vreemdeling die in België onder het statuut vanstudent verblijft, hoeft voor de verlenging van zijn verblijfstitelniet aan te tonen geslaagd te zijn in zijn jaar. Devreemdeling dient te bewijzen deelgenomen te hebben aandiens examens. De DVZ heeft hierover geen statistiekenbijgehouden.b) Indien studenten niet geslaagd waren in hun examensmaar wel voldeden aan de verlengingsvoorwaarden gekoppeldaan het verblijf als student (die eerder werden uiteengezet),dan werd hun verblijfstitel onder het statuut vanstudent verlengd.3. L'OE n'a pas gardé de statistique à ce sujet. Les conditionspour que le séjour des étrangers en année préparatoirefrançais/néerlandais soit prorogé, sont la production d'uneattestation d'inscription pour la nouvelle année académiqueet la continuation d'une couverture financière. Il n'est pascontrôlé si l'intéressé termine son année préparatoire, maisdans la grande majorité des cas, arriver à un certain niveau(dépendant du genre de formation que l'on veut suivre)dans les cours de langue, généralement organisés parmodule, constitue une exigence pour pouvoir commencerune formation en français ou en néerlandais dans l'enseignementsupérieur.4. L'OE n'a pas conservé de statistique à ce sujet. Lesconditions pour que le séjour d'étrangers étudiant dansl'enseignement supérieur reconnu soit prorogé, sont lapreuve de participation aux examens, une nouvelle attestationd'inscription pour l'année académique suivante et lacontinuation d'une couverture financière. L'OE ne suit pas(statistiquement) le nombre d'années nécessaires pourobtenir un diplôme de bachelier ou une maîtrise. Il est évidentque des dossiers d'étudiants de longue durée sont examinésavec une attention particulière, nous référant à laprocédure qui peut être initiée sur la base de l'article 103/2de l'arrêté royal du 08 novembre 81 en application de la loirelative aux étrangers pour les étudiants qui prolongentleurs études de manière excessive.5. a) Un étranger qui séjourne en Belgique avec le statutd'étudiant, ne doit pas prouver sa réussite pour l'année s'ilveut une prorogation de son titre de séjour. L'étranger doitprouver avoir participé à ces examens. L'OE n'a pasconservé de statistiques dans ce domaine.b) Si les étudiants n'ont pas réussi leurs examens maissatisfont cependant aux conditions de prorogation liées àleur séjour en tant qu'étudiant (qui a été expliqué plushaut), leur titre de séjour est prorogé avec le statut d'étudiant.c) Geen statistieken beschikbaar. c) Pas de statistiques disponibles.d) Geen statistieken beschikbaar. d) Pas de statistiques disponibles.KAMER 4e ZITTING VAN DE 52e ZITTINGSPERIODE 2009 2010CHAMBRE4e SESSION DE LA 52e LÉGISLATURE