Schriftelijke vragen en antwoorden Questions et ... - de Kamer

QRVA 52 9708-03-2010533Ook de voorlegging van het zogenaamde "groen boekje",zal geval per geval afgetoetst worden. Meer algemeen kanik u evenwel meedelen dat uit de administratieve praktijkblijkt dat de voorlegging van dit "groen boekje" bijna nooiteen beslissing tot onontvankelijkheid als gevolg heeft.La présentation de ce qu'on appelle le 'livret vert' seraégalement examinée au cas par cas. De façon plus générale,je puis vous signaler qu'il apparaît de la pratique administrativeque la présentation de ce 'livret vert' n'a presquejamais comme conséquence une décision d'irrecevabilité.DO 2009201013971Vraag nr. 112 van de heer volksvertegenwoordigerMichel Doomst van 12 januari 2010 (N.) aan destaatssecretaris voor Begroting, Migratie- enasielbeleid, Gezinsbeleid en Federale CultureleInstellingen:Huwelijksmigratie.Twee maanden geleden geraakte bekend dat de stad Antwerpenmaatregelen wil nemen tegen huwelijksmigratiedoor de leeftijd te verhogen. Onlangs geraakte bekend datnog steeds zes op de tien Turken of Marokkanen in Vlaanderenhun huwelijkspartner zoeken in hun "thuisland".Voorts wijst de studie, uitgevoerd in opdracht van deVlaamse regering, aan dat deze vorm van migratie dekomende jaren niet zal afnemen.DO 2009201013971Question n° 112 de monsieur le député Michel Doomstdu 12 janvier 2010 (N.) au secrétaire d'État auBudget, à la Politique de migration et d'asile, à laPolitique des familles et aux Institutionsculturelles fédérales:Immigration matrimoniale.Il y a deux mois, nous avons appris que la ville d'Anverssouhaitait prendre des mesures contre l'immigration matrimonialeen augmentant la limite d'âge. Nous avons égalementappris récemment que 60 % des Turcs ou desMarocains de Flandre continuent encore à chercher leurpartenaire dans leur pays d'origine.L'étude, réalisée à la demande du gouvernement flamand,indique par ailleurs que cette forme d'immigration ne diminuerapas au cours des prochaines années.1. Heeft u kennis kunnen nemen van deze studie? 1. Avez-vous pu prendre connaissance de cette étude?2. Wat is de reactie op de bevindingen van deze studie? 2. Comment réagissez-vous aux conclusions de cette étude?3. Heeft de studie nog andere belangrijke conclusies? 3. L'étude présente-t-elle encore d'autres conclusionsimportantes?4. Overweegt u actie te ondernemen om deze vorm vanmigratie te ontraden?4. Envisagez-vous de prendre des mesures pour découragercette forme d'immigration?5. Heeft u een zicht op het aantal voor heel België? 5. Combien d'immigrés sont concernés par ce phénomènepour l'ensemble de la Belgique?6. Heeft u een zicht op de situatie voor andere migranten? 6. Qu'en est-il pour les autres immigrés?Antwoord van de staatssecretaris voor Begroting,Migratie- en asielbeleid, Gezinsbeleid en FederaleCulturele Instellingen van 05 maart 2010, op de vraagnr. 112 van de heer volksvertegenwoordiger MichelDoomst van 12 januari 2010 (N.):1. Ik heb inderdaad kennis kunnen nemen van deze studie.Deze studie van 4 december 2009 behandelt de gezinsvormingbij vreemdelingen met de Turkse en Marokkaansenationaliteit. De tekst is overigens vrij beschikbaar op dewebsite van de studiedienst van de Vlaamse regering.Réponse du secrétaire d'État au Budget, à la Politiquede migration et d'asile, à la Politique des familles et auxInstitutions culturelles fédérales du 05 mars 2010, à laquestion n° 112 de monsieur le député Michel Doomstdu 12 janvier 2010 (N.):1. J'ai effectivement pu prendre connaissance de cetteétude. Cette étude du 4 décembre 2009 traite du regroupementfamilial d'étrangers ayant la nationalité turque etmarocaine. Le texte est d'ailleurs librement disponible surle site Internet du bureau d'études du gouvernement flamand.KAMER 4e ZITTING VAN DE 52e ZITTINGSPERIODE 2009 2010CHAMBRE4e SESSION DE LA 52e LÉGISLATURE