Schriftelijke vragen en antwoorden Questions et ... - de Kamer

QRVA 52 9708-03-2010355BST BedrijfsrevisorenBST Réviseurs d'entreprisesGachardstraat, 88/16, 1050 Brusselrue Gachard, 88/16, 1050 Bruxelles(de heer Olivier Vertessen)(monsieur Olivier Vertessen)2.a) de procedure voor de aanstelling, het aantal inschrijversdat heeft gereageerd:2.a) la procédure utilisée pour les désigner, le nombre desoumissionnaires qui y ont répondu1. BDO Atrio: 1. En ce qui concerne BDO Atrio:Procedure: onderhandelingsprocedure zonder bekendmakingProcédure: procédure négociée sans publicitéAantal inschrijvers: 3 Nombre de soumissionnaires: 32. CDP CB Co BST 2. En ce qui concerne CDP CB Co BSTProcedure: algemene offerteaanvraag met bekendmaking Procédure: appel d'offres général avec publicitéAantal inschrijvers: 6 Nombre de soumissionnaires: 62.b) was er een overheidsopdracht voor de toekenningvan deze opdrachten van diensten?Ja, zie het antwoord op vraag 2.a)Vraag 3: de datum van aanstelling en de duur van hetcontract?1. BDO Atrio: 1. BDO Atrio:Aanstelling door de buitengewone algemene vergaderingvan de BTC van 22 april 2005Duur van het contract: de boekjaren 2004 tot en met 20092. CDP CB Co BST: 2. CDP CB Co BST:Aanstelling door de buitengewone algemene vergaderingvan de BTC van 31 augustus 2005Duur van het contract: de boekjaren 2005 tot en met 20102.b) y a-t-il eu marché public pour l'attribution de cesmarchés de service?Oui, voir la réponse à la question 2.a)Question 3: la date de désignation de celui-ci, et la duréedu contrat?Désignation par l'Assemblée générale exceptionnelle dela CTB du 22 avril 2005Durée du contrat: exercices 2004 à 2009 inclusDésignation par l'Assemblée générale exceptionnelle dela CTB du 31 août 2005Durée du contrat: exercices 2005 à 2010 inclusDO 2009201014585Vraag nr. 42 van de heer volksvertegenwoordigerDaniel Ducarme van 26 januari 2010 (Fr.) aan deminister van Ontwikkelingssamenwerking:Hulp aan Kenia.Op 8 januari 2010 deelde het United Nations Office forthe Coordination of Humanitarian Affairs (OCHA -Bureau voor de Coördinatie van Humanitaire Zaken van deVerenigde Naties) mee dat de stortregens die Kenia tussen27 december 2009 en 5 januari 2010 teisterden, in hetnoorden, midden en westen van het land 30.000 slachtoffershebben gemaakt.Vooral de noordelijke regio rond het Turkanameer iszwaar getroffen. Daar maakte het noodweer 20.000 slachtoffers,van wie er 10.000 have en goed verloren. De infrastructuur- huizen, scholen, waterleidingen, wegen - liepveel schade op, het vee werd gedecimeerd en de oogstbeschadigd. Veel dorpen, die nog steeds van de buitenwereldafgesneden zijn, hebben nog geen hulp gekregen. Ookin het vluchtelingenkamp in Naivasha - in het centrum vanKenia - is de situatie uiterst precair.DO 2009201014585Question n° 42 de monsieur le député Daniel Ducarmedu 26 janvier 2010 (Fr.) au ministre de laCoopération au développement:Aide au Kenya.Selon le Bureau de la coordination des affaires humanitaires(OCHA) le 8 janvier 2010, les pluies torrentiellessurvenues au Kenya du 27 décembre 2009 au 5 janvier2010 ont affecté 30.000 personnes dans le nord, le centre etl'ouest du pays.La région la plus touchée est celle de Turkana, dans lenord, où 20.000 personnes sont touchées, dont 10.000n'ayant plus de toit. Les infrastructures - maisons, écoles,systèmes d'adduction d'eau, routes - ont été sérieusementendommagées, le bétail décimé et les récoltes endommagées.De nombreux villages, qui demeurent isolés, n'ontencore reçu aucune aide. La situation est aussi extrêmementdifficile dans le camp de Naivisha dans le centre dupays.KAMER 4e ZITTING VAN DE 52e ZITTINGSPERIODE 2009 2010CHAMBRE4e SESSION DE LA 52e LÉGISLATURE