Schriftelijke vragen en antwoorden Questions et ... - de Kamer

QRVA 52 9708-03-2010273Gelet op de werkzaamheden van de Commissie rond ditonderwerp en de positieve resultaten van deze oefening,heeft de Raad van de Europese Unie op 28 november conclusiesgoedgekeurd die het volgende beogen:- de invoering in elke lidstaat van een alarmsysteem aanmoedigen,waarbij de juridische tradities, in vermeende ofaangetoonde gevallen van misdadige kinderontvoeringenin acht worden genomen;- bepalen op welke wijze een gelijktijdig alarm in verscheidenelidstaten wordt afgekondigd;- onderling inspiratie opdoen, om zich de "goede handelwijzen"vastgesteld door de Europese Commissie eigen temaken.2. b) Na de goedkeuring van de conclusies door de Raadin november 2008, werd de lidstaten gevraagd eenbeschrijving te verstrekken van hun nationale systemen ende nuttige aanspreekpunten in hun land. Deze bijzondernuttige informatie is in juni 2009 overgezonden aan allelidstaten.Op nationaal vlak wordt een wijziging van de ministeriëlerichtlijn van 2003 in overweging genomen, teneinde hetantwoord van België op het verzoek van een ander land omeen dringend alarm, te structureren.De Commissie heeft een financieringsprogramma opgezetdat speciaal gewijd is aan alarmsystemen voor kinderontvoeringen.De lidstaten hebben talrijke projecteningediend en België neemt deel aan twee daarvan. Eén projectbestaat in een nieuwe praktische oefening, conform diewelke plaatsvond in juni 2008.Vu les travaux menés par la Commission sur ce sujet etles résultats positifs de cet exercice, le Conseil de l'Unioneuropéenne a adopté le 28 novembre 2008 des conclusionsvisant à:- encourager l'adoption dans chaque Etat membre d'undispositif d'alerte dans le respect des traditions juridiquesen cas d'enlèvements criminels d'enfants supposés ou avérés;- définir les modalités de déclenchement simultané de cesalertes dans plusieurs États membres;- s'inspirer entre autres, pour se faire, des bonnes pratiquesétablies par la Commission européenne.2. b) Suite à l'adoption des conclusions du Conseil ennovembre 2008, les États membres ont été invités à fournirune description de leurs systèmes nationaux et des pointsde contact utiles dans leurs pays. Cette information particulièrementutile a été transmise à tous les Etats membres enjuin 2009.Sur le plan national, une modification de la directiveministérielle de 2003 est envisagée pour structurer laréponse belge à une demande d'état d'alerte urgente formuléepar un pays étranger.La Commission a mis sur pied un programme de financementspécialement dédié aux systèmes d'alerte-enlèvementd'enfants. De nombreux projets ont été introduits par lesÉtats membres et la Belgique participe à 2 d'entre eux, dontl'un consiste à rééditer un exercice pratique, comme celuiqui a eu lieu en juin 2008.DO 2009201013373Vraag nr. 409 van mevrouw de volksvertegenwoordigerEls De Rammelaere van 05 januari 2010 (N.) aande minister van Justitie:Het aantal jeugdzaken (SV 767).Om een beter inzicht te krijgen in de werking van justitie,rijzen volgende vragen.Voor de jaren 2005, 2006, 2007 en 2008 en de reeds verstrekentijd van 2009:1. Hoeveel bedraagt het aantal zaken, zowel strafrechtelijkals burgerrechtelijk, dat per gerechtelijk arrondissementingeleid werd?2. Dezelfde vraag, maar dan specifiek voor jeugdzakendie bij de jeugdrechtbank werden ingeleid.DO 2009201013373Question n° 409 de madame la députée ElsDe Rammelaere du 05 janvier 2010 (N.) auministre de la Justice :Nombre d'affaires en matière de jeunesse.Afin d'avoir un meilleur aperçu du fonctionnement de lajustice, je voudrais vous poser les questions suivantes.Pourriez-vous communiquer les informations ci-aprèspour les années 2005, 2006, 2007 et 2008 ainsi que pourles mois écoulés de l'année 2009:1. Combien d'affaires, tant pénales que civiles, ont-ellesété introduites par arrondissement judiciaire?2. Même question, mais plus spécifiquement concernantles affaires en matière de jeunesse introduites auprès du tribunalde la jeunesse?KAMER 4e ZITTING VAN DE 52e ZITTINGSPERIODE 2009 2010CHAMBRE4e SESSION DE LA 52e LÉGISLATURE