Registro missive n. 5 - Istituto Lombardo Accademia di Scienze e ...

FRANCESCO SFORZA ORDINA A GALEOTTO RATTO, CAPITANO DUCALE DI GIUSTIZIA DI LASCIARE
LIBERO “MAISTRO” MAFEO DA COMANO, MURATORE, PERCHÉ SI PORTI DA BARTOLOMEO DA
CREMONA A CASSANO E FACCIA QUANTO BARTOLOMEO GLI DIRÀ.
(1451 luglio 22, Cremona.)
Domino Galeocto Racto, capitaneo nostro iustitie.
Siamo contenti et volimo che lassiati liberamente de presone maistro Mafeo da Comano,
muratore, quale haviti nelle mano, como ve dirrà Marcholione, lo quale fati vada ad trovare
Bartholomeo da Cremona ad Cassano et facia quanto gli dirrà luy.
Data ut supra.
Iohannes.
219
FRANCESCO SFORZA MINACCIA PIETRO GIOVANNI DA CANERENO DI TOGLIERLI LA SQUADRA CHE
HA, SE CONTINUA AD ESSERE CAUSA DELLE LAMENTELE CHE SI HANNO DI LUI E DELLA SUA
SQUADRA.
Petro Iohanni da Canereno.
(1451 luglio 22, Cremona.)
Nuy the habbiamo concessa quella squadra credendo cha la dovessi a altramente gover-
nare, et ti altramente portare che non fay che, secondo vedemo, habbiamo più rechiami de
ti et della dicta tua squadra che de tucto lo resto di soldati di Piacentina et pare che non ve
contentiati de niente como è al presente del facto dello strame che non voliti stare contenti
ad quello è ordinato. Pertanto te avisamo che se cerchi più oltra che quello è l’ordine, ne
habbiamo più rechiamo de questa cosa da quilli homini, non farrimo altro se non che te
torramo quella squadra et darimola ad uno altro che la governarà senza che tucto el dì
habbiamo più rechiamo.
Data ut supra.
Andreas Fulgineus.
a Segue grandemente depennato.
220
FRANCESCO SFORZA AVVERTE MARCO ATTENDOLI CHE NON VUOLE AVERE PIÙ RECLAMI DALLA
COMUNITÀ DI BORGONUOVO PER “EL FACTO DELLO STRAME”.
51v Marcho de Atendolis.
1451 luglio 22, Cremona.
Per parte de quella nostra comunità de Borgonovo ce è stata exposta querella che quelli
nostri soldati alogiano in quello teritorio, non vogliono star contenti ad l’ordine è stato dato
circha el facto dello strame, anzi vanno tagliando li prati et facendo altri damni. Pertanto
volimo che, recevuta questa, espressamente comandi ad tucti che non dimandino né
tagliano più oltra de quello è l’ordine, certificandoli che se ne vene più rechiamo alcuno del
facto di quisti strami li demonstrarimo che ne despiacerà.
Data Cremone, die xxii iulii MCCCCLI.
Andreas Fulgineus.
221
105