Registro missive n. 5 - Istituto Lombardo Accademia di Scienze e ...

505
FRANCESCO SFORZA ORDINA AD ANTONIO TRIVULZIO E AL CONTE GASPARE DA VIMERCATE
CHE, SE NICOLA ARCIMBOLDI DOVESSE ANCORA RICEVERE QUALCOSA, LO PAGHINO DEL TUTTO.
1451 agosto 25, Vigevano.
Domino Antonio de Trivultio et comiti Gasparro de Vicomerchato.
Crediamo quanto importa l'andata de messer Nicolao Arcimboldo et per questo non ne
pare debiati aspectare che, oltra quello che già a troppo ve havimo scripto, ve replicamo el
suo spazamento et benchè crediamo, attenta la importantia dela andata soa, lo debiati
havere spazato. Pur ve replicamo che se alchuna cosa gli manchasse lho vogliati fare
spazare subitamente, postpositis omnibus et senza più altra dillactione.
Viglevani, xxv, augusti 1451.
Cichus.
a Segue che depennato.
506
FRANCESCO SFORZA SCRIVE AL DUCA DI GENOVA DI AVER FATTO DARE (DOPO AVER APPURATO
CHE “LA CASONE DEL TUTO EL MALE ESSERE PROCEDUTA” DAGLI AMICI DEL DOGE) A
FIORAVANTE, CONDOTTIERO DUCALE, I MULI TOLTI A BARTOLOMEO TAGLIAVACA PER LA MORTE
DI FAVA, COMPAGNO DEL FIORAVANTE, PER “SATISFACTIONE IN PARTE DEL CREDITO HAVEA CUM
EL DICTO FAVA.”
Illustri domino duci Ianue.
1451 agosto 26, Vigevano.
Respondendo a quanto ne scrive la signoria vostra circa la restitutione deli muli tolti a
quello Bartholomeo Tagliavaca per la morte del Fava, homo d’arme compagno de
Fioravant de Perusia, nostro conductero, vi dicemo che cum summa diligentia havemo
facto inquirire la veritate de questo excesso, et essendo referito et per li offitiali nostri et per
altre persone la casone del tuto el male essere proceduta da quelli vostri amici, et
rechiedendone dicto Fioravant, per recompensatione et satisfactione in parte del credito
havea cum el dicto Fava suo compagno, dicti muli et ogni altra loro roba non è parso
potergla negare, et così gli havemo facti dare et assignare. Ad dovergli, al presente, tore
per restituirli al vostro amico, non vedemo modo cum honestate nostra de poterlo fare, et
rendosse certa la signoria vostra che non habiamo facto questo finchè dela pura veritate
non havemo havuto vera noticia et chiarezza. Et quando non gli havessimo facti assignare
al dicto Fioravant, se renda certa la excellentia vostra che gli ne compiaceressimo, se
benchè fossero stati decimilia fiata de più valore non sono, perché niente dubitemo faresti il
simile verso de nuy; sichè in questa fiata è necessario li amici vostri habiano patientia et
che la signoria vostra ne habia per excusati.
Viglevani, xxvi augusti 1451.
Cichus.
227