Registro missive n. 5 - Istituto Lombardo Accademia di Scienze e ...

FRANCESCO SFORZA INFORMA IL LUOGOTENENTE DI CREMONA DEL RIFIUTO DI QUELLI DI
CASTELLEONE DI PARTECIPARE AL PALIO PER LA FESTA DELLA MADONNA, PERCHÈ DA
TRENT’ANNI SONO SEPARATI DA CREMONA E MAI HANNO PARTECIPATO A TALE OFFERTA. IL
LUOGOTENENTE ACCERTI LA REALTÀ DI CIÒ E NULLA SI INNOVI.
Locumtenenti Cremone.
1451 agosto 12, Pizzighettone.
Sono stati da noy questi da Castelliono per la richiesta quale gli fano li citadini nostri de
Cremona circha lo palio da portare alla festa de madonna Sancta Maria, quali dicono non
doverseli fare tale inovacione, attento che l’è già trenti anni sono stati separati dala cità et
non hanno may portato et offerto dicto palio, et per noy, dicono, essergli stato confirmato.
Pertanto vogliati prima bene intendere li capituli soy et quello allegano, et trovando sia
così, non ne pare, rebus sic stantibus, fargli tale novitate et indignare li animi de tutti loro.
Questo simile dicemo deli altri luochi separati, che intendati bene, prima se innovi altro
tutte le rasone della parte et advisatine subito, et poy sequiriti quello per noy ve sarà
resposto, parlando sempre cum li citadini onestamente, como è nostra intencione, che
amano lo honore de quella cità como quello della persona nostra propria.
Data Pizleonis, die xii augusti 1451.
Cichus.
397
FRANCESCO SFORZA ORDINA AL REFERENDARIO E A GRACINO DA PISCAROLO DI FARGLI
SAPERE A QUANTO AMMONTA L’IMBOTTATO E IL DAZIO DEL PANE, DEL VINO E DELLA CARNE DI
MONTEACUTO E SE VI È ALTRA ENTRATA, DANDO DI TUTTE, LUOGO PER LUOGO, INFORMAZIONI
PARTICOLAREGGIATE .
91r Referendario et Gracino de Pischarolo.
1451 agosto 13, Pizzighettone.
Ve commettiamo et volimo che ve informati diligentemente et bene quello et quanta monta
l’imbotato et dacio de pane et de vino et carne de monte Acuto della pieve. Et se altra intra-
ta gli è che specta alla Camera nostra et quanto monta cadaune intrata, avisandone parti-
cularmente delle dicte intrate, loco per loco et cossì chiaramente che intendiamo el tutto.
Ex Pizleone, xiii augusti 1451.
Cichus.
398
FRANCESCO SFORZA INFORMA IL PODESTÀ DI NOVARA CHE SE QUEI PROVVISIONATI DELLA
CITTADELLA CONTINUANO NEI LORO PESSIMI COMPORTAMENTI VERRANNO SOSTITUITI. VUOLE
PRENDA QUALCUNO DELLA GENTE D’ARME CHE FA MERCANZIA DI BIADE PER POTER DARE
ESEMPIO AGLI ALTRI.
Potestati Novarie.
1451 agosto 14, Cremona.
Havimo ricevute le tue lettere et inteso per quelle li excessi et inconvenienti che ogni dì più
moltiplichano quilli provisionati della cittadella. Non deliberando comportarli, havimo
ordinato che, aut se absteniranno da simili strasordini, quali ne spiceno ultramodo, aut
saranno remosti et gli saranno mandati de l’altri più componuti. Ala parte della peste, molto
ne spiace che sia la cosa como tu ne scrivy, caricandote quanto più possimo ad
conservare in sanità quilla nostra cità a tua possanza. De l’hordine haveti prese ad
prohibero li faudy a delle biave, ne piace et perché tu scrivi che le gente d’arme sonno
178