Registro missive n. 5 - Istituto Lombardo Accademia di Scienze e ...

777
FRANCESCO SFORZA RISCRIVE A MANFREDO DA FORLÌ DI DARE LA LETTERA DUCALE AD
ANTONIO TRECCO CON CUI GLI VENIVA DETTO DI DARE ALL’AMMALATO UOMO D’ARME DUCALE,
CESARE DENTICE VENTICINQUE DUCATI.
Manfredo de Forlivio.
1451 settembre 16, Lodi.
Per fin a viiii dì del presente, nuy ti mandassimo una nostra lettera dirrectiva ad Anthonio
Trecho nela quale gli scriviamo che dovesse dare vinticinque ducati a Cesare Dentice,
nostro homo d’arme, quale tunc era amalato in quella cità, et pare, secondo n'è dicto,
Cesaro, che may non havuto li dicti dinary, neanche non è presentata dicta nostra lettera,
benché nuy alhora ti scrivissimo che lo deveste presentare. Dela qualcosa se
maravigliamo. Pertanto di novo te repplicamo et dicimo che debbii ritrovare ogni modo le
dicte lettere et presentarle al dicto Antonio, aciò che siano numerati dicti vinticinque ducati
al dicto Cesaro, perché possa supplire alli sui bisongni.
Ex Laude, die xvi a septembris MCCCCLI.
Cichus.
a Così in A.
778
FRANCESCO SFORZA VUOLE CHE ANTONIO TRECCO DIA, COME SCRITTOGLI, A CESARE DENTICE
VENTICINQUE DUCATI PERHÈ POSSA PROVVEDERE AI SUOI BISOGNI.
1451 settembre 26, Lodi.
193r Anthonio Trecho thesaurario Cremone.
Per fin a dì viiii del presente, nuy te scripsimo che dovesti numerare vinticinque ducati a ad
Cesaro Dentice, nostro homo d’arme, quale tunc se trovava lì amalato, aciò ch'el podesse
farsi bene et curare la salute sua. Li quali dinary, dice dicto Cesaro, may non li haverli
havuti, de che se maravigliamo. Pertanto ti committiamo et volimo che, reputa b questa, gli
li debbi numerare, senza exceptione alcuna, aciò che possa provedere ali soy bisongni.
Data Laude, die xxvi septembris MCCCCLI.
Cichus.
a Segue d’oro depennato
b Così in A.
779
FRANCESCO SFORZA COMUNICA AL RETTORE DEI GIURISTI E ALL’UNIVERSITÀ DELLO STUDIO DI
348