Registro missive n. 5 - Istituto Lombardo Accademia di Scienze e ...

Mandamo lì Papi, nostro camorero exhibitore de questa, per vedere uno roncino, como
intenderiti da luy. Pertanto vogliati essere con lo patrono et fare el pretio d’esso roncino et
poy farlo dare ad esso Papi, promettendo vuy per nuy de quello montarà, et fati ch’el
patrono mande uno con lo dicto Papi qui da nuy che li farimo dare li denari. Et non volendo
mandare niuno, avisatene che ve mandarimo li dinari a vuy.
Belzoyosii, xvii octobris 1451.
Cichus.
973
FRANCESCO SFORZA SCRIVE A NICCOLÒ DE PALUDE DELLA SUA SORPRESA PER LA SUPPOSTA
LETTERA DUCALE DATA A QUELLI DAL BOSCO CON CUI SI CONSENTIVA CHE GLI ARATORI
FORESTIERI POTESSERO PORTARE FUORI DAL TERITORIO IL LORO GUADAGNO.
Nicolao de Palude.
1451 ottobre 17, Belgioioso.
Havemo recevuto le toe lettere et inteso quanto per esse ne scrivi dela lettera hanno
obtenuta quilli dal Boscho, che li aratori foresteri possano condure le brazate loro, cioè el
guadagno loro, fora del territorio nostro, la qual lettera è signata Iohannes de Amelia.
Respondendo te dicemo che ne siamo molto maravigliati de questo, perché nuy non
commissemo may tal lettera. Et nostra intencione non è, né volimo che observi punto dicta
lettera perché semo certi, como tu dici, che sotto questo se faria dele fraude asay, ma
volimo bene che se venisse da nuy como ale fiate gli venero uno o doy che retornassero
poy indreto cum nostra licentia de non condure tale brazate, osia guadagno se tu gli la
observi. Et questa è la nostra intencione la qual observeray.
Belzoyosii, xvii octobris 1451.
Iohannes.
974
FRANCESCO SFORZA SCRIVE A CATERINA DA” CAMPOFRIRUGOXO “ CHE NON OCCORRE CHE LO
RINGRAZI PER AVER FATTO LEVARE I FANTI DEL MARCHESE GIACOMO AMBROGIO MALASPINA DA
LUXOLO, CHE ERANO NEL SUO CASTELLO DI LAULA (AULLA).
1451 ottobre 18, Belgioioso.
237v Domine Catherine de Campofrirugoxo.
Havimo recevuto una vostra lettera per la quale ne refereti gratia della opera havimo facta
in fare levare quelli fanti erano venuti con Iacomo Ambroxo, marchexe Malaspina de
Luxolo, nel vostro castello de Laula. Ve dicimo ch’el rengraciare è superfluo perché le cose
vostre reputamo nostre, et quella opera facemo nele cose vostre tenemo farla nelle nostre
proprie. Siché de questo non accade ne rengraciati neanche ve ce offeriate, perché quella
stima facimo dele cose vostre et delli vostri figlioli che facimo dele altre nostre proprie, et
cossì ne offerimo sempre apparecchiati et de bona voglia, como ad bocha ve refferirà più
largamente Conradino da Pontremulo, exhibitore presente, al quale vogliati dare in ciò
piena fede.
Belzoyosii, xviii octobris 1451.
Cichus.
424