Registro missive n. 5 - Istituto Lombardo Accademia di Scienze e ...

conseguire el debito suo.
Cremone, xx iulii 1451.
Cichus.
198
FRANCESCO SFORZA INFORMA IL CAPITANO DEL LAGO DI COMO CHE MANDA GALEOTTO RATTO,
CAPITANO DI GIUSTIZIA, PER PUNIRE GLI UOMINI DI MERGOZZO CHE HANNO FERITO QUANTI
PORTAVANO CALCINA PER IL CASTELLO DI MILANO. ALTRI INDIVIDUI, SPECIE DI PALLANZA,
PROIBISCONO IL TRANSITO PERCHÉ VENGONO DA LUOGO INFETTO. IL DUCA RICORDA CHE A
CREMONA, OVE EGLI È CON LA FAMIGLIA, RICEVE OGNI GIORNO GENTE CHE VIENE DA MILANO.
47r Capitaneo Lacus Maioris.
1451 luglio 18, Cremona.
Li homini de Mergozo in li dì passati hanno facto insulto et feriti alchuni homini che condu-
cevano calzina per lo castello nostro de Mediolano; et perché non volimo per modo alchu-
no comportare questo, havimo commesso ad messer Galeotto Ratto, nostro capita neo de
iusticia, ch'el veda de havere nele mano questi malfactori et che proceda contra loro ad
quanto vole rasone et iustitia, sichè volimo che tu gli daghi ogni adiuto et favore opportuno
che luy habbia li dicti malfactori, como è la intencione nostra, et possa exequire quanto gli
havimo ordinato. Oltra ciò, intendimo che alchuni homini de quelle parte, et maxime a
quelli da Palanza, temerariamente ardiscano et presummano vetare et prohibire el transito
ad quelli che conducano calzina et altre cose per lo lavorerio del dicto castello, dicando che
non gli voleno lassare passare perché vengono da Mediolano che è morbato, de la quale
cosa molto se dolemo. Pertanto volimo che tu commandi ad tutte quelle comunitade et homini
de quelle parte, che per quanto hanno cara la gratia nostra, lassino passare libe-
ramente et senza alchuno impazo et molestia tutti quelli che conducesseno cosa alchuna
per lo lavorerio del dicto castello, et se niuno, et sia che voglia, farà lo contrario, ne farrimo
tale punicione et demonstracione che sarà exempio ad tutta Lombardia, perché retrovan-
dosse noy qui a Cremona cum la illustrissima madonna nostra consorte et cum tutti nostri
figlioli, dove pratica et vene de molti tutto el dì da Mediolano, non facimo quella resistentia
che fanno li dicti homini, considerato che ogniuno ad noy pò parlare senza altro resguardo
et respecto et degono loro molto bene pensare che havimo cossì cara la vita nostra, como
loro la sua, sichè exequissi quanto noy havimo dicto de sopra.
Cremone, xviii iulii 1451.
Cichus.
a Segue de depennato.
199
FRANCESCO SFORZA ORDINA AL LUOGOTENENTE E AL PODESTÀ DI PIACENZA CHE, AVUTA LA
GARANZIA DI PIETRO GIOVANNI DA CAMERINO, SQUADRERIO DUCALE, PER IL SUO FAMIGLIO
VICINO, LO LASCINO LIBERO AVENDOGLI IL DUCA PERDONATO LA CAUSA CRIMINALE.
47v Locumtenenti et potestati Placentie.
1451 luglio 19, Cremona.
Siamo contenti et volimo che intrando segurtade Pedro Iohanne da Camarino nostro squa-
drero, per lo Vicino, suo famiglio, qual haveti in presone de nostro mandamento de pagare
fra xv dì tuto quello esso Vicino ha confessato, overo sarà provato luy havere robbato sive
aliter tolto, debiati relassare esso Vicino andare per li facti suoy liberamente senza altra
excepcione, nonobstante processo o imputacione a luy facto, imperoché nuy li perdonemo
la causa criminale et volimo che sia obligato solamente al civile mediante la securtade sive
96